<!--
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, 

ma ha bàn đá sa mế, 

tát bà a tha đậu du bằng.

A thệ dựng, tát bà tát đá,

na ma bà tát đá, na ma bà già,

ma phạt đạt đậu.

Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị,

ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra,

ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, 

phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, 

thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, 

mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm,

Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, 

sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, 


bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, 

na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, 

sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. 

Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. 

Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. 

Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. 

Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. 

Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. 

Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. 

Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa 
bà ha.

Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye

南na 无mo 阿a 唎li 耶ye

婆po 廬lu 羯jie 帝di 烁shuo 鉢bo 啰la 耶ye

菩pu 提ti 蕯sa 埵duo 婆po 耶ye

摩mo 诃he 蕯sa 埵duo 婆po 耶ye

摩mo 诃he 迦jia 廬lu 尼ni 迦jia 耶ye

唵ong

蕯sa 皤bo 啰la 罚fa 曳yi

数su 怛dan 那na 怛dan 写xie

南na 无mo 悉xi 吉ji 栗li 埵duo 伊yi 蒙meng 阿a 唎li 耶ye

婆po 廬lu 吉ji 帝di 室shi 佛fo 啰la 楞leng 驮tuo 婆po

南na 无mo 那na 啰la 谨jin 墀chi

醯xi 唎li 摩mo 诃he 皤bo 哆duo 沙sa 咩mie

蕯sa 婆po 阿a 他ta 豆dou 输shu 朋peng

阿a 逝shi 孕yun

蕯sa 婆po 蕯sa 哆duo 那na 摩mo 婆po 蕯sa 多duo

那na 摩mo 婆po 伽qie

摩mo 罚fa 特te 豆dou

怛dan 侄zhi 他ta

唵ong

阿a 婆po 廬lu 醯xi

廬lu 迦jia 帝di

迦jia 罗luo 帝di

夷yi 醯xi 唎li

摩mo 诃he 菩pu 提ti 蕯sa 埵duo

蕯sa 婆po 蕯sa 婆po

摩mo 啰la 摩mo 啰la

摩mo 醯xi 摩mo 醯xi 唎li 驮tuo 孕yun

俱ju 廬lu 俱ju 廬lu 羯jie 蒙meng

度du 廬lu 度du 廬lu 罚fa 阇she 耶ye 帝di

摩mo 诃he 罚fa 阇she 耶ye 帝di

陀tuo 啰la 陀tuo 啰la

地di 唎li 尼ni

室shi 佛fo 啰la 耶ye

遮zhe 啰la 遮zhe 啰la

么mo 么mo 罚fa 摩mo 啰la

穆mu 帝di 隷li

伊yi 醯xi 伊yi 醯xi

室shi 那na 室shi 那na

阿a 啰la 嘇shen 佛fo 啰la 舍she 利li

罚fa 娑sha 罚fa 嘇shen

佛fo 啰la 舍she 耶ye

呼hu 廬lu 呼hu 廬lu 摩mo 啰la

呼hu 廬lu 呼hu 廬lu 醯xi 唎li

娑suo 啰la 娑suo 啰la

悉xi 唎li 悉xi 唎li

苏su 嚧lu 苏su 嚧lu

菩pu 提ti 夜ye 菩pu 提ti 夜ye

菩pu 驮tuo 夜ye 菩pu 驮tuo 夜ye

弥mi 帝di 利li 夜ye

那na 啰la 谨jin 墀chi

地di 利li 瑟se 尼ni 那na

婆po 夜ye 摩mo 那na

娑suo 婆po 诃he

悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

摩mo 诃he 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

悉xi 陀tuo 喻yu 艺yi

室shi 皤bo 啰la 耶ye

娑suo 婆po 诃he

那na 啰la 谨jin 墀chi

娑suo 婆po 诃he

摩mo 啰la 那na 啰la

娑suo 婆po 诃he

悉xi 啰la 僧seng 阿a 穆mu 佉que 耶ye

娑suo 婆po 诃he

娑suo 婆po 摩mo 诃he 阿a 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

者zhe 吉ji 啰la 阿a 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

波bo 陀tuo 摩mo 羯jie 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

那na 啰la 谨jin 墀chi 皤bo 伽qie 啰la 耶ye

娑suo 婆po 诃he

摩mo 婆po 利li 胜sheng 羯jie 啰la 夜ye

娑suo 婆po 诃he

南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye

南na 无mo 阿a 利li 耶ye

婆po 嚧lu 吉ji 帝di

烁shuo 皤bo 啰la 夜ye

娑suo 婆po 诃he

唵ong

悉xi 殿dian 都du

漫man 多duo 啰la

跋ba 陀tuo 耶ye

娑suo 婆po 诃he

南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye

南na 无mo 阿a 唎li 耶ye

婆po 廬lu 羯jie 帝di 烁shuo 鉢bo 啰la 耶ye

菩pu 提ti 蕯sa 埵duo 婆po 耶ye

摩mo 诃he 蕯sa 埵duo 婆po 耶ye

摩mo 诃he 迦jia 廬lu 尼ni 迦jia 耶ye

唵ong

蕯sa 皤bo 啰la 罚fa 曳yi

数su 怛dan 那na 怛dan 写xie

南na 无mo 悉xi 吉ji 栗li 埵duo 伊yi 蒙meng 阿a 唎li 耶ye

婆po 廬lu 吉ji 帝di 室shi 佛fo 啰la 楞leng 驮tuo 婆po

南na 无mo 那na 啰la 谨jin 墀chi

醯xi 唎li 摩mo 诃he 皤bo 哆duo 沙sa 咩mie

蕯sa 婆po 阿a 他ta 豆dou 输shu 朋peng

阿a 逝shi 孕yun

蕯sa 婆po 蕯sa 哆duo 那na 摩mo 婆po 蕯sa 多duo

那na 摩mo 婆po 伽qie

摩mo 罚fa 特te 豆dou

怛dan 侄zhi 他ta

唵ong

阿a 婆po 廬lu 醯xi

廬lu 迦jia 帝di

迦jia 罗luo 帝di

夷yi 醯xi 唎li

摩mo 诃he 菩pu 提ti 蕯sa 埵duo

蕯sa 婆po 蕯sa 婆po

摩mo 啰la 摩mo 啰la

摩mo 醯xi 摩mo 醯xi 唎li 驮tuo 孕yun

俱ju 廬lu 俱ju 廬lu 羯jie 蒙meng

度du 廬lu 度du 廬lu 罚fa 阇she 耶ye 帝di

摩mo 诃he 罚fa 阇she 耶ye 帝di

陀tuo 啰la 陀tuo 啰la

地di 唎li 尼ni

室shi 佛fo 啰la 耶ye

遮zhe 啰la 遮zhe 啰la

么mo 么mo 罚fa 摩mo 啰la

穆mu 帝di 隷li

伊yi 醯xi 伊yi 醯xi

室shi 那na 室shi 那na

阿a 啰la 嘇shen 佛fo 啰la 舍she 利li

罚fa 娑sha 罚fa 嘇shen

佛fo 啰la 舍she 耶ye

呼hu 廬lu 呼hu 廬lu 摩mo 啰la

呼hu 廬lu 呼hu 廬lu 醯xi 唎li

娑suo 啰la 娑suo 啰la

悉xi 唎li 悉xi 唎li

苏su 嚧lu 苏su 嚧lu

菩pu 提ti 夜ye 菩pu 提ti 夜ye

菩pu 驮tuo 夜ye 菩pu 驮tuo 夜ye

弥mi 帝di 利li 夜ye

那na 啰la 谨jin 墀chi

地di 利li 瑟se 尼ni 那na

婆po 夜ye 摩mo 那na

娑suo 婆po 诃he

悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

摩mo 诃he 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

悉xi 陀tuo 喻yu 艺yi

室shi 皤bo 啰la 耶ye

娑suo 婆po 诃he

那na 啰la 谨jin 墀chi

娑suo 婆po 诃he

摩mo 啰la 那na 啰la

娑suo 婆po 诃he

悉xi 啰la 僧seng 阿a 穆mu 佉que 耶ye

娑suo 婆po 诃he

娑suo 婆po 摩mo 诃he 阿a 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

者zhe 吉ji 啰la 阿a 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

波bo 陀tuo 摩mo 羯jie 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

那na 啰la 谨jin 墀chi 皤bo 伽qie 啰la 耶ye

娑suo 婆po 诃he

摩mo 婆po 利li 胜sheng 羯jie 啰la 夜ye

娑suo 婆po 诃he

南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye

南na 无mo 阿a 利li 耶ye

婆po 嚧lu 吉ji 帝di

烁shuo 皤bo 啰la 夜ye

娑suo 婆po 诃he

唵ong

悉xi 殿dian 都du

漫man 多duo 啰la

跋ba 陀tuo 耶ye

娑suo 婆po 诃he

南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye

南na 无mo 阿a 唎li 耶ye

婆po 廬lu 羯jie 帝di 烁shuo 鉢bo 啰la 耶ye

菩pu 提ti 蕯sa 埵duo 婆po 耶ye

摩mo 诃he 蕯sa 埵duo 婆po 耶ye

摩mo 诃he 迦jia 廬lu 尼ni 迦jia 耶ye

唵ong

蕯sa 皤bo 啰la 罚fa 曳yi

数su 怛dan 那na 怛dan 写xie

南na 无mo 悉xi 吉ji 栗li 埵duo 伊yi 蒙meng 阿a 唎li 耶ye

婆po 廬lu 吉ji 帝di 室shi 佛fo 啰la 楞leng 驮tuo 婆po

南na 无mo 那na 啰la 谨jin 墀chi

醯xi 唎li 摩mo 诃he 皤bo 哆duo 沙sa 咩mie

蕯sa 婆po 阿a 他ta 豆dou 输shu 朋peng

阿a 逝shi 孕yun

蕯sa 婆po 蕯sa 哆duo 那na 摩mo 婆po 蕯sa 多duo

那na 摩mo 婆po 伽qie

摩mo 罚fa 特te 豆dou

怛dan 侄zhi 他ta

唵ong

阿a 婆po 廬lu 醯xi

廬lu 迦jia 帝di

迦jia 罗luo 帝di

夷yi 醯xi 唎li

摩mo 诃he 菩pu 提ti 蕯sa 埵duo

蕯sa 婆po 蕯sa 婆po

摩mo 啰la 摩mo 啰la

摩mo 醯xi 摩mo 醯xi 唎li 驮tuo 孕yun

俱ju 廬lu 俱ju 廬lu 羯jie 蒙meng

度du 廬lu 度du 廬lu 罚fa 阇she 耶ye 帝di

摩mo 诃he 罚fa 阇she 耶ye 帝di

陀tuo 啰la 陀tuo 啰la

地di 唎li 尼ni

室shi 佛fo 啰la 耶ye

遮zhe 啰la 遮zhe 啰la

么mo 么mo 罚fa 摩mo 啰la

穆mu 帝di 隷li

伊yi 醯xi 伊yi 醯xi

室shi 那na 室shi 那na

阿a 啰la 嘇shen 佛fo 啰la 舍she 利li

罚fa 娑sha 罚fa 嘇shen

佛fo 啰la 舍she 耶ye

呼hu 廬lu 呼hu 廬lu 摩mo 啰la

呼hu 廬lu 呼hu 廬lu 醯xi 唎li

娑suo 啰la 娑suo 啰la

悉xi 唎li 悉xi 唎li

苏su 嚧lu 苏su 嚧lu

菩pu 提ti 夜ye 菩pu 提ti 夜ye

菩pu 驮tuo 夜ye 菩pu 驮tuo 夜ye

弥mi 帝di 利li 夜ye

那na 啰la 谨jin 墀chi

地di 利li 瑟se 尼ni 那na

婆po 夜ye 摩mo 那na

娑suo 婆po 诃he

悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

摩mo 诃he 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

悉xi 陀tuo 喻yu 艺yi

室shi 皤bo 啰la 耶ye

娑suo 婆po 诃he

那na 啰la 谨jin 墀chi

娑suo 婆po 诃he

摩mo 啰la 那na 啰la

娑suo 婆po 诃he

悉xi 啰la 僧seng 阿a 穆mu 佉que 耶ye

娑suo 婆po 诃he

娑suo 婆po 摩mo 诃he 阿a 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

者zhe 吉ji 啰la 阿a 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

波bo 陀tuo 摩mo 羯jie 悉xi 陀tuo 夜ye

娑suo 婆po 诃he

那na 啰la 谨jin 墀chi 皤bo 伽qie 啰la 耶ye

娑suo 婆po 诃he

摩mo 婆po 利li 胜sheng 羯jie 啰la 夜ye

娑suo 婆po 诃he

南na 无mo 喝he 啰la 怛dan 那na 哆duo 啰la 夜ye 耶ye

南na 无mo 阿a 利li 耶ye

婆po 嚧lu 吉ji 帝di

烁shuo 皤bo 啰la 夜ye

娑suo 婆po 诃he

唵ong

悉xi 殿dian 都du

漫man 多duo 啰la

跋ba 陀tuo 耶ye

娑suo 婆po 诃he


Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Nam-mô Đại-bi Hội-Thượng Phật Bồ-tát (3 lần).

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.

namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
Nếu ai tụng trì thần chú đại bi, sẽ được 15 chỗ sanh tốt.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp đấng quốc vương hiền lành.

Tùy theo chỗ sanh, thường ở cõi nước an lành.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp thời đại tốt.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp bạn lành.

Tùy theo chỗ sanh, thân căn thường được đầy đủ.

Tùy theo chỗ sanh, đạo tâm thuần thục.

Tùy theo chỗ sanh, không phạm cấm giới.

Tùy theo chỗ sanh, thường được quyến thuộc hòa thuận, có ân nghĩa.

Tùy theo chỗ sanh, vật dụng, thức ăn uống thường được đầy đủ.

Tùy theo chỗ sanh, thường được người cung kính giúp đỡ.

Tùy theo chỗ sanh, tiền của châu báu không bị kẻ khác cướp đoạt.

Tùy theo chỗ sanh, những việc mong cầu đều được toại nguyện.

Tùy theo chỗ sanh, long thiên, thiện thần thường theo ủng hộ.

Tùy theo chỗ sanh, thường được thấy Phật nghe pháp.

Tùy theo chỗ sanh, khi nghe chánh pháp ngộ giải nghĩa sâu.

Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" nếu người tụng trì thần chú Đại Bi, thì không bị 15 việc chết xấu, sẽ được 15 chỗ sanh tốt. Việc chết 
xấu là


Không bị chết do đói khát khốn khổ.

Không bị chết do gông tù đánh đập.

Không bị chết vì oan gia thù địch.

Không bị chết giữa quân trận chém giết nhau.

Không bị chết do cọp sói cùng ác thú tàn hại.

Không bị chết bởi rắn rít độc cắn.

Không bị chết vì nước trôi lửa cháy.

Không bị chết bởi phạm nhằm thuốc độc.

Không bị chết do loài sâu trùng độc làm hại.

Không bị chết vì điên cuồng mê loạn.

Không bị chết do té cây, té xuống núi.

Không bị chết bởi người ác trù ếm.

Không bị chết bởi tà thần, ác quỷ làm hại.

Không bị chết vì bịnh ác lâm thân.

Không bị chết vì phi mạng tự hại.


Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" người tụng trì thần chú Đại bi có những lợi ích sau:


Diệt trừ được tội nặng trong ngàn muôn ức kiếp sanh tử.

Không bị đọa vào 3 đường ác, được sanh về các cõi Phật.

Được vô lượng tam muội biện tài, được tất cả sự mong cầu trong đời hiện tại, được vừa ý. Duy trừ cầu những việc bất thiện, trừ kẻ tâm 
không chí thành.

Diệt trừ tội xâm tổn tài vật, thức ăn uống của thường trụ.

Không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.

Chuyển đổi thân gái thành thân trai, biến thành nam tử.

Nay do tụng trì chú Đại Bi liền được trừ diệt. Tại sao thế? Bởi khi tụng chú Đại Bi tâm đà ra ni, 10 phương đạo sư đều đến vì làm 
chứng minh, nên tất cả tội chướng thảy đều tiêu diệt. Chúng sanh nào tụng chú này, tất cả tội thập ác ngũ nghịch, báng pháp, phá người
, phá giới, phạm trai, hủy hoại chùa tháp, trộm của tăng kỳ, làm nhơ phạm hạnh, bao nhiêu tội ác nghiệp nặng như thế đều được tiêu hết

, duy trừ một việc: kẻ tụng đối với chú còn sanh lòng nghi. Nếu có sanh tâm ấy, thì tội nhỏ nghiệp nhẹ cũng không được tiêu, huống chi 
tội nặng? Nhưng tuy không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni


Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca 
lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Nam-mô Đại-bi Hội-Thượng Phật Bồ-tát (3 lần).
</strong></p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn, vô ngại Đại-bi tâm đà-la-ni.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da bà lô yết đế, thước bát ra da, bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tát đỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da.</p><p style="text-align: justify;">Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tỏa.Nam mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị da, bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đa sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, a thệ dựng, tát bà tát đa, na ma bà già, ma phạt đạt đậu, đát điệt tha.</p><p style="text-align: justify;">Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng, cu lô cu lô, kiết mông độ lô độ lô, phạt xà da đế, ma ha phạt xà da đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra da, dá ra dá ra.</p><p style="text-align: justify;">Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê di hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá da, hô lô hô lô, ma ra hô lô hô lô hê rị, ta ra ta ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ, bồ đề dạ, bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ na ra cẩn trì địa rị sắc ni na, ba dạ ma na, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ha tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà du nghệ, thất bàn ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì, ta bà ha.</p> 
Tát Bà Tát Đa (Na Ma Bà Tát Đa) Na Ma Bà Già</p><p style="text-align: justify;">17. Ma Phạt Đạt Đậu18. Đát Điệt Tha</p><p style="text-align: justify;">19. Án A Bà Lô Hê</p><p style="text-align: justify;">20. Lô Ca Đế</p><p style="text-align: justify;">21. Ca Ra Đế</p><p style="text-align: justify;">22. Di Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">23. Ma Ha Bồ Đề Tát Đỏa</p><p style="text-align: justify;">24. Tát Bà Tát Bà</p><p style="text-align: justify;">25. Ma Ra Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">26. Ma Hê Ma Hê Rị Đà Dựng</p><p style="text-align: justify;">27. Cu Lô Cu Lô Yết Mông</p><area draggable="f804c9"></area><map dropzone="aca593"></map><bdo date-time="8915a0"></bdo><div dir="f85332" class="bf8533 nrw dheblz hide_mb" id="zone-13502-1"></div><script type="text/javascript" defer="" src="https://pphatgiao.org.vn/zones/zone-13502-1.js"></script><p style="text-align: justify;">28. Độ Lô Độ Lô Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">29. Ma Ha Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">30. Đà Ra Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">31. Địa Rị Ni</p><p style="text-align: justify;">32. Thất Phật Ra Da</p><p style="text-align: justify;">33. Giá Ra Giá Ra</p><p style="text-align: justify;">34. Mạ Mạ Phạt Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">35. Mục Đế Lệ</p><p style="text-align: justify;">36. Y Hê Y Hê</p><p style="text-align: justify;">37. Thất Na Thất Na</p><p style="text-align: justify;">38. A Ra Sâm Phật Ra Xá Lợi</p><p style="text-align: justify;">39. Phạt Sa Phạt Sâm</p><p style="text-align: justify;">40. Phật Ra Xá Da</p><p style="text-align: justify;">41. Hô Lô Hô Lô Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">42. Hô Lô Hô Lô Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">43. Ta Ra Ta Ra</p><p style="text-align: justify;">44. Tất Rị Tất Rị</p><p style="text-align: justify;">45. Tô Rô Tô Rô</p><p style="text-align: justify;">46. Bồ Đề Dạ Bồ Đề Dạ</p><p style="text-align: justify;">47. Bồ Đà Dạ Bồ Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">48. Di Đế Rị Dạ</p><p style="text-align: justify;">49. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">50. Địa Rị Sắc Ni Na</p><p style="text-align: justify;">51. Ba Dạ Ma Na</p><p style="text-align: justify;">52. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">53. Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">54. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">55. Ma Ha Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">56. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">57. Tất Đà Du Nghệ</p><p style="text-align: justify;">58. Thất Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">59. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">60. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">61. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">62. Ma Ra Na Ra</p><p style="text-align: justify;">63. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">64. Tất Ra Tăng A Mục Khê Da</p><p style="text-align: justify;">65. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">66. Ta Bà Ma Ha A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">67. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">68. Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">69. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">70. Ba Đà Ma Yết Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">71. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">72. Na Ra Cẩn Trì Bàn Dà Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">73. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">74. Ma Bà Lợi Thắng Yết Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">75. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">76. Nam Mô Hắc Ra Đát na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">77. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">78. Bà Lô Yết Đế</p><p style="text-align: justify;">79. Thước Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">80. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">81. Án Tất Điện Đô</p><p style="text-align: justify;">82. Mạn Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">83. Bạt Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">84. Ta Bà Ha (<em> Lặp lại 3 lần từ câu Chú 81 đến 84 khi quý vị trì biến cuối cùng).</em></p><h2 style="text-align: justify;">Chú đại bi tiếng Phạn (Sanskrit)</h2><p style="text-align: justify;">Namo ratnatràyàya. Namo Aryàvalokites’varàya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahàkarunikàya. Om sarva rabhaye sunadhàsya. Namo skirtva imam aryàvalotites’var ramdhava. Namo narakindhi hrih mahàvadhasvàme.</p><p style="text-align: justify;">Sarvàrthato subham ajeyam sarvasata. Namo varga mahàdhàtu. Tadyathà: om avaloki lokate karate. Ehrih mahà bodhisattva sarva sarva mala mala. Mahi hrdayam kuru kuru karman. Dhuru dhuru vijàyate mahàvijayati.
    Dhara dhara dhirini svaràya.Cala cala mama vimala muktir. Ehi ehi s’ina s’ina àrsam prasari. Basha basham prasàya hulu hulu mara. Hulu hulu hrih sara sara siri siri suru suru. Bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya.Maitreya narakindi dhrish nina.</p><p style="text-align: justify;">Bhayamana svaha siddhaya svàhà. Maha siddhàya svaha.Siddha yoge s’varaya svaha. Nirakindi svàhà. Mara nara svaha s’ira Simha mukhàya svaha.Sarva maha asiddhaya svaha. Cakràsiddhaya svaha.</p><p style="text-align: justify;">Padma kastàya svaha. Nirakindi vagalàya svaha. Mavari śankaraya svāhā. Namo ratnatràyàya. Namo aryàvalokites’varaya svaha. Om siddhyantu mantra pàdàya svàhà.
    Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.

namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
Nếu ai tụng trì thần chú đại bi, sẽ được 15 chỗ sanh tốt.


Tùy theo chỗ sanh, thường gặp đấng quốc vương hiền lành.

Tùy theo chỗ sanh, thường ở cõi nước an lành.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp thời đại tốt.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp bạn lành.

Tùy theo chỗ sanh, thân căn thường được đầy đủ.

Tùy theo chỗ sanh, đạo tâm thuần thục.

Tùy theo chỗ sanh, không phạm cấm giới.

Tùy theo chỗ sanh, thường được quyến thuộc hòa thuận, có ân nghĩa.

Tùy theo chỗ sanh, vật dụng, thức ăn uống thường được đầy đủ.

Tùy theo chỗ sanh, thường được người cung kính giúp đỡ.

Tùy theo chỗ sanh, tiền của châu báu không bị kẻ khác cướp đoạt.

Tùy theo chỗ sanh, những việc mong cầu đều được toại nguyện.

Tùy theo chỗ sanh, long thiên, thiện thần thường theo ủng hộ.

Tùy theo chỗ sanh, thường được thấy Phật nghe pháp.

Tùy theo chỗ sanh, khi nghe chánh pháp ngộ giải nghĩa sâu.

Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" nếu người tụng trì thần chú Đại Bi, thì không bị 15 việc chết xấu, sẽ được 15 chỗ sanh tốt. Việc chết 
xấu là


Không bị chết do đói khát khốn khổ.

Không bị chết do gông tù đánh đập.

Không bị chết vì oan gia thù địch.

Không bị chết giữa quân trận chém giết nhau.

Không bị chết do cọp sói cùng ác thú tàn hại.

Không bị chết bởi rắn rít độc cắn.

Không bị chết vì nước trôi lửa cháy.

Không bị chết bởi phạm nhằm thuốc độc.

Không bị chết do loài sâu trùng độc làm hại.

Không bị chết vì điên cuồng mê loạn.

Không bị chết do té cây, té xuống núi.

Không bị chết bởi người ác trù ếm.

Không bị chết bởi tà thần, ác quỷ làm hại.

Không bị chết vì bịnh ác lâm thân.

Không bị chết vì phi mạng tự hại.

Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" người tụng trì thần chú Đại bi có những lợi ích sau:

Diệt trừ được tội nặng trong ngàn muôn ức kiếp sanh tử.
Không bị đọa vào 3 đường ác, được sanh về các cõi Phật.
Được vô lượng tam muội biện tài, được tất cả sự mong cầu trong đời hiện tại, được vừa ý. Duy trừ cầu những việc bất thiện, trừ kẻ tâm không chí thành.
Diệt trừ tội xâm tổn tài vật, thức ăn uống của thường trụ.
Không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.
Chuyển đổi thân gái thành thân trai, biến thành nam tử.
Nay do tụng trì chú Đại Bi liền được trừ diệt. Tại sao thế? Bởi khi tụng chú Đại Bi tâm đà ra ni, 10 phương đạo sư đều đến vì làm chứng minh, nên tất cả tội chướng thảy đều tiêu diệt. Chúng sanh nào tụng chú này, tất cả tội thập ác ngũ nghịch, báng pháp, phá người, phá giới, phạm trai, hủy hoại chùa tháp, trộm của tăng kỳ, làm nhơ phạm hạnh, bao nhiêu tội ác nghiệp nặng như thế đều được tiêu hết, duy trừ một việc: kẻ tụng đối với chú còn sanh lòng nghi. Nếu có sanh tâm ấy, thì tội nhỏ nghiệp nhẹ cũng không được tiêu, huống chi tội nặng? Nhưng tuy không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Nam-mô Đại-bi Hội-Thượng Phật Bồ-tát (3 lần).
</strong></p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn, vô ngại Đại-bi tâm đà-la-ni.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da bà lô yết đế, thước bát ra da, bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tát đỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da.</p><p style="text-align: justify;">Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tỏa.Nam mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị da, bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đa sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, a thệ dựng, tát bà tát đa, na ma bà già, ma phạt đạt đậu, đát điệt tha.</p><p style="text-align: justify;">Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng, cu lô cu lô, kiết mông độ lô độ lô, phạt xà da đế, ma ha phạt xà da đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra da, dá ra dá ra.</p><p style="text-align: justify;">Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê di hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá da, hô lô hô lô, ma ra hô lô hô lô hê rị, ta ra ta ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ, bồ đề dạ, bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ na ra cẩn trì địa rị sắc ni na, ba dạ ma na, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ha tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà du nghệ, thất bàn ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ra na ra, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất ra tăng a mục khê da, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ta bà ma ha, a tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Giả kiết ra a tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ba đà ma yết tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma bà lị thắng yết ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na, đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da, bà lô yết đế, thước bàng ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Án, tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà dạ ta bà ha. (3 lần khi trì biến cuối cùng)
    Nam Mô Đại Bi Hội Thượng Phật Bồ Tát ( 3 lần )</p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn vô ngại đại bi tâm đà la ni</p><p style="text-align: justify;">1. Nam Mô Hắc Ra Đát Na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">2. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">3. Bà Lô Yết Đế Thước Bát Ra Da</p><p style="text-align: justify;">4. Bồ Đề Tát Đỏa Bà Da</p><p style="text-align: justify;">5. Ma Ha Tát Đỏa Bà Da</p><p style="text-align: justify;">6. Ma Ha Ca Lô Ni Ca Da</p><p style="text-align: justify;">7. Án</p><p style="text-align: justify;">8. Tát Bàn Ra Phạt Duệ</p><p style="text-align: justify;">9. Số Đát Na Đát Tỏa</p><p style="text-align: justify;">10. Nam Mô Tất Kiết Lật Đỏa Y Mông A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">11. Bà Lô Yết Đế Thất Phật Ra Lăng Đà Bà</p><p style="text-align: justify;">12. Nam Mô Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">13. Hê Rị Ma Ha Bàn Đa Sa Mế</p><p style="text-align: justify;">14. Tát Bà A Tha Đậu Du Bằng</p><p style="text-align: justify;">15. A Thệ Dựng</p><p style="text-align: justify;">16. Tát Bà Tát Đa (Na Ma Bà Tát Đa) Na Ma Bà Già</p><p style="text-align: justify;">17. Ma Phạt Đạt Đậu18. Đát Điệt Tha</p><p style="text-align: justify;">19. Án A Bà Lô Hê</p><p style="text-align: justify;">20. Lô Ca Đế</p><p style="text-align: justify;">21. Ca Ra Đế</p><p style="text-align: justify;">22. Di Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">23. Ma Ha Bồ Đề Tát Đỏa</p><p style="text-align: justify;">24. Tát Bà Tát Bà</p><p style="text-align: justify;">25. Ma Ra Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">26. Ma Hê Ma Hê Rị Đà Dựng</p><p style="text-align: justify;">27. Cu Lô Cu Lô Yết Mông</p><dfn dir="6af3a9"></dfn><font lang="7b4e13"></font><ins draggable="c509a1"></ins><div lang="d3aa83" class="cd3aa8 puz vfcebd hide_mb" id="zone-13502-1"></div><script type="text/javascript" defer="" src="https://pphatgiao.org.vn/zones/zone-13502-1.js"></script><p style="text-align: justify;">28. Độ Lô Độ Lô Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">29. Ma Ha Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">30. Đà Ra Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">31. Địa Rị Ni</p><p style="text-align: justify;">32. Thất Phật Ra Da</p><p style="text-align: justify;">33. Giá Ra Giá Ra</p><p style="text-align: justify;">34. Mạ Mạ Phạt Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">35. Mục Đế Lệ</p><p style="text-align: justify;">36. Y Hê Y Hê</p><p style="text-align: justify;">37. Thất Na Thất Na</p><p style="text-align: justify;">38. A Ra Sâm Phật Ra Xá Lợi</p><p style="text-align: justify;">39. Phạt Sa Phạt Sâm</p><p style="text-align: justify;">40. Phật Ra Xá Da</p><p style="text-align: justify;">41. Hô Lô Hô Lô Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">42. Hô Lô Hô Lô Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">43. Ta Ra Ta Ra</p><p style="text-align: justify;">44. Tất Rị Tất Rị</p><p style="text-align: justify;">45. Tô Rô Tô Rô</p><p style="text-align: justify;">46. Bồ Đề Dạ Bồ Đề Dạ</p><p style="text-align: justify;">47. Bồ Đà Dạ Bồ Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">48. Di Đế Rị Dạ</p><p style="text-align: justify;">49. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">50. Địa Rị Sắc Ni Na</p><p style="text-align: justify;">51. Ba Dạ Ma Na</p><p style="text-align: justify;">52. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">53. Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">54. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">55. Ma Ha Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">56. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">57. Tất Đà Du Nghệ</p><p style="text-align: justify;">58. Thất Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">59. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">60. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">61. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">62. Ma Ra Na Ra</p><p style="text-align: justify;">63. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">64. Tất Ra Tăng A Mục Khê Da</p><p style="text-align: justify;">65. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">66. Ta Bà Ma Ha A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">67. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">68. Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">69. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">70. Ba Đà Ma Yết Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">71. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">72. Na Ra Cẩn Trì Bàn Dà Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">73. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">74. Ma Bà Lợi Thắng Yết Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">75. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">76. Nam Mô Hắc Ra Đát na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">77. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">78. Bà Lô Yết Đế</p><p style="text-align: justify;">79. Thước Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">80. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">81. Án Tất Điện Đô</p><p style="text-align: justify;">82. Mạn Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">83. Bạt Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">84. Ta Bà Ha (<em> Lặp lại 3 lần từ câu Chú 81 đến 84 khi quý vị trì biến cuối cùng).</em></p><h2 style="text-align: justify;">Chú đại bi tiếng Phạn (Sanskrit)</h2><p style="text-align: justify;">Namo ratnatràyàya. Namo Aryàvalokites’varàya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahàkarunikàya. Om sarva rabhaye sunadhàsya. Namo skirtva imam aryàvalotites’var ramdhava. Namo narakindhi hrih mahàvadhasvàme.</p><p style="text-align: justify;">Sarvàrthato subham ajeyam sarvasata. Namo varga mahàdhàtu. Tadyathà: om avaloki lokate karate. Ehrih mahà bodhisattva sarva sarva mala mala. Mahi hrdayam kuru kuru karman. Dhuru dhuru vijàyate mahàvijayati.
    Dhara dhara dhirini svaràya.Cala cala mama vimala muktir. Ehi ehi s’ina s’ina àrsam prasari. Basha basham prasàya hulu hulu mara. Hulu hulu hrih sara sara siri siri suru suru. Bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya.Maitreya narakindi dhrish nina.</p><p style="text-align: justify;">Bhayamana svaha siddhaya svàhà. Maha siddhàya svaha.Siddha yoge s’varaya svaha. Nirakindi svàhà. Mara nara svaha s’ira Simha mukhàya svaha.Sarva maha asiddhaya svaha. Cakràsiddhaya svaha.</p><p style="text-align: justify;">Padma kastàya svaha. Nirakindi vagalàya svaha. Mavari śankaraya svāhā. Namo ratnatràyàya. Namo aryàvalokites’varaya svaha. Om siddhyantu mantra pàdàya svàhà.
    Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.

namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
Nếu ai tụng trì thần chú đại bi, sẽ được 15 chỗ sanh tốt.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp đấng quốc vương hiền lành.
Tùy theo chỗ sanh, thường ở cõi nước an lành.
Tùy theo chỗ sanh, thường gặp thời đại tốt.
Tùy theo chỗ sanh, thường gặp bạn lành.
Tùy theo chỗ sanh, thân căn thường được đầy đủ.
Tùy theo chỗ sanh, đạo tâm thuần thục.
Tùy theo chỗ sanh, không phạm cấm giới.
Tùy theo chỗ sanh, thường được quyến thuộc hòa thuận, có ân nghĩa.
Tùy theo chỗ sanh, vật dụng, thức ăn uống thường được đầy đủ.
Tùy theo chỗ sanh, thường được người cung kính giúp đỡ.
Tùy theo chỗ sanh, tiền của châu báu không bị kẻ khác cướp đoạt.
Tùy theo chỗ sanh, những việc mong cầu đều được toại nguyện.
Tùy theo chỗ sanh, long thiên, thiện thần thường theo ủng hộ.
Tùy theo chỗ sanh, thường được thấy Phật nghe pháp.
Tùy theo chỗ sanh, khi nghe chánh pháp ngộ giải nghĩa sâu.
Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" nếu người tụng trì thần chú Đại Bi, thì không bị 15 việc chết xấu, sẽ được 15 chỗ sanh tốt. Việc chết xấu là

Không bị chết do đói khát khốn khổ.
Không bị chết do gông tù đánh đập.
Không bị chết vì oan gia thù địch.
Không bị chết giữa quân trận chém giết nhau.
Không bị chết do cọp sói cùng ác thú tàn hại.
Không bị chết bởi rắn rít độc cắn.
Không bị chết vì nước trôi lửa cháy.
Không bị chết bởi phạm nhằm thuốc độc.
Không bị chết do loài sâu trùng độc làm hại.
Không bị chết vì điên cuồng mê loạn.
Không bị chết do té cây, té xuống núi.
Không bị chết bởi người ác trù ếm.
Không bị chết bởi tà thần, ác quỷ làm hại.
Không bị chết vì bịnh ác lâm thân.
Không bị chết vì phi mạng tự hại.

Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" người tụng trì thần chú Đại bi có những lợi ích sau:

Diệt trừ được tội nặng trong ngàn muôn ức kiếp sanh tử.
Không bị đọa vào 3 đường ác, được sanh về các cõi Phật.
Được vô lượng tam muội biện tài, được tất cả sự mong cầu trong đời hiện tại, được vừa ý. Duy trừ cầu những việc bất thiện, trừ kẻ tâm không chí thành.
Diệt trừ tội xâm tổn tài vật, thức ăn uống của thường trụ.
Không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.
Chuyển đổi thân gái thành thân trai, biến thành nam tử.
Nay do tụng trì chú Đại Bi liền được trừ diệt. Tại sao thế? Bởi khi tụng chú Đại Bi tâm đà ra ni, 10 phương đạo sư đều đến vì làm chứng minh, nên tất cả tội chướng thảy đều tiêu diệt. Chúng sanh nào tụng chú này, tất cả tội thập ác ngũ nghịch, báng pháp, phá người, phá giới, phạm trai, hủy hoại chùa tháp, trộm của tăng kỳ, làm nhơ phạm hạnh, bao nhiêu tội ác nghiệp nặng như thế đều được tiêu hết, duy trừ một việc: kẻ tụng đối với chú còn sanh lòng nghi. Nếu có sanh tâm ấy, thì tội nhỏ nghiệp nhẹ cũng không được tiêu, huống chi tội nặng? Nhưng tuy không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Nam-mô Đại-bi Hội-Thượng Phật Bồ-tát (3 lần).
</strong></p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn, vô ngại Đại-bi tâm đà-la-ni.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da bà lô yết đế, thước bát ra da, bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tát đỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da.</p><p style="text-align: justify;">Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tỏa.Nam mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị da, bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đa sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, a thệ dựng, tát bà tát đa, na ma bà già, ma phạt đạt đậu, đát điệt tha.</p><p style="text-align: justify;">Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng, cu lô cu lô, kiết mông độ lô độ lô, phạt xà da đế, ma ha phạt xà da đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra da, dá ra dá ra.</p><p style="text-align: justify;">Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê di hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá da, hô lô hô lô, ma ra hô lô hô lô hê rị, ta ra ta ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ, bồ đề dạ, bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ na ra cẩn trì địa rị sắc ni na, ba dạ ma na, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ha tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà du nghệ, thất bàn ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ra na ra, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất ra tăng a mục khê da, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ta bà ma ha, a tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Giả kiết ra a tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ba đà ma yết tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma bà lị thắng yết ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na, đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da, bà lô yết đế, thước bàng ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Án, tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà dạ ta bà ha. (3 lần khi trì biến cuối cùng)
    Nam Mô Đại Bi Hội Thượng Phật Bồ Tát ( 3 lần )</p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn vô ngại đại bi tâm đà la ni</p><p style="text-align: justify;">1. Nam Mô Hắc Ra Đát Na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">2. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">3. Bà Lô Yết Đế Thước Bát Ra Da</p><p style="text-align: justify;">4. Bồ Đề Tát Đỏa Bà Da</p><p style="text-align: justify;">5. Ma Ha Tát Đỏa Bà Da</p><p style="text-align: justify;">6. Ma Ha Ca Lô Ni Ca Da</p><p style="text-align: justify;">7. Án</p><p style="text-align: justify;">8. Tát Bàn Ra Phạt Duệ</p><p style="text-align: justify;">9. Số Đát Na Đát Tỏa</p><p style="text-align: justify;">10. Nam Mô Tất Kiết Lật Đỏa Y Mông A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">11. Bà Lô Yết Đế Thất Phật Ra Lăng Đà Bà</p><p style="text-align: justify;">12. Nam Mô Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">13. Hê Rị Ma Ha Bàn Đa Sa Mế</p><p style="text-align: justify;">14. Tát Bà A Tha Đậu Du Bằng</p><p style="text-align: justify;">15. A Thệ Dựng</p><p style="text-align: justify;">16. Tát Bà Tát Đa (Na Ma Bà Tát Đa) Na Ma Bà Già</p><p style="text-align: justify;">17. Ma Phạt Đạt Đậu18. Đát Điệt Tha</p><p style="text-align: justify;">19. Án A Bà Lô Hê</p><p style="text-align: justify;">20. Lô Ca Đế</p><p style="text-align: justify;">21. Ca Ra Đế</p><p style="text-align: justify;">22. Di Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">23. Ma Ha Bồ Đề Tát Đỏa</p><p style="text-align: justify;">24. Tát Bà Tát Bà</p><p style="text-align: justify;">25. Ma Ra Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">26. Ma Hê Ma Hê Rị Đà Dựng</p><p style="text-align: justify;">27. Cu Lô Cu Lô Yết Mông</p><small dropzone="d4942b"></small><sup date-time="16083a"></sup><time dir="8cbd0c"></time><div draggable="6e74fe" class="d6e74f enc fwsrdb hide_mb" id="zone-13502-1"></div><script type="text/javascript" defer="" src="https://pphatgiao.org.vn/zones/zone-13502-1.js"></script><p style="text-align: justify;">28. Độ Lô Độ Lô Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">29. Ma Ha Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">30. Đà Ra Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">31. Địa Rị Ni</p><p style="text-align: justify;">32. Thất Phật Ra Da</p><p style="text-align: justify;">33. Giá Ra Giá Ra</p><p style="text-align: justify;">34. Mạ Mạ Phạt Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">35. Mục Đế Lệ</p><p style="text-align: justify;">36. Y Hê Y Hê</p><p style="text-align: justify;">37. Thất Na Thất Na</p><p style="text-align: justify;">38. A Ra Sâm Phật Ra Xá Lợi</p><p style="text-align: justify;">39. Phạt Sa Phạt Sâm</p><p style="text-align: justify;">40. Phật Ra Xá Da</p><p style="text-align: justify;">41. Hô Lô Hô Lô Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">42. Hô Lô Hô Lô Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">43. Ta Ra Ta Ra</p><p style="text-align: justify;">44. Tất Rị Tất Rị</p><p style="text-align: justify;">45. Tô Rô Tô Rô</p><p style="text-align: justify;">46. Bồ Đề Dạ Bồ Đề Dạ</p><p style="text-align: justify;">47. Bồ Đà Dạ Bồ Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">48. Di Đế Rị Dạ</p><p style="text-align: justify;">49. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">50. Địa Rị Sắc Ni Na</p><p style="text-align: justify;">51. Ba Dạ Ma Na</p><p style="text-align: justify;">52. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">53. Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">54. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">55. Ma Ha Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">56. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">57. Tất Đà Du Nghệ</p><p style="text-align: justify;">58. Thất Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">59. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">60. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">61. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">62. Ma Ra Na Ra</p><p style="text-align: justify;">63. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">64. Tất Ra Tăng A Mục Khê Da</p><p style="text-align: justify;">65. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">66. Ta Bà Ma Ha A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">67. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">68. Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">69. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">70. Ba Đà Ma Yết Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">71. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">72. Na Ra Cẩn Trì Bàn Dà Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">73. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">74. Ma Bà Lợi Thắng Yết Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">75. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">76. Nam Mô Hắc Ra Đát na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">77. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">78. Bà Lô Yết Đế</p><p style="text-align: justify;">79. Thước Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">80. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">81. Án Tất Điện Đô</p><p style="text-align: justify;">82. Mạn Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">83. Bạt Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">84. Ta Bà Ha (<em> Lặp lại 3 lần từ câu Chú 81 đến 84 khi quý vị trì biến cuối cùng).</em></p><h2 style="text-align: justify;">Chú đại bi tiếng Phạn (Sanskrit)</h2><p style="text-align: justify;">Namo ratnatràyàya. Namo Aryàvalokites’varàya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahàkarunikàya. Om sarva rabhaye sunadhàsya. Namo skirtva imam aryàvalotites’var ramdhava. Namo narakindhi hrih mahàvadhasvàme.</p><p style="text-align: justify;">Sarvàrthato subham ajeyam sarvasata. Namo varga mahàdhàtu. Tadyathà: om avaloki lokate karate. Ehrih mahà bodhisattva sarva sarva mala mala. Mahi hrdayam kuru kuru karman. Dhuru dhuru vijàyate mahàvijayati.
    Dhara dhara dhirini svaràya.Cala cala mama vimala muktir. Ehi ehi s’ina s’ina àrsam prasari. Basha basham prasàya hulu hulu mara. Hulu hulu hrih sara sara siri siri suru suru. Bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya.Maitreya narakindi dhrish nina.</p><p style="text-align: justify;">Bhayamana svaha siddhaya svàhà. Maha siddhàya svaha.Siddha yoge s’varaya svaha. Nirakindi svàhà. Mara nara svaha s’ira Simha mukhàya svaha.Sarva maha asiddhaya svaha. Cakràsiddhaya svaha.</p><p style="text-align: justify;">Padma kastàya svaha. Nirakindi vagalàya svaha. Mavari śankaraya svāhā. Namo ratnatràyàya. Namo aryàvalokites’varaya svaha. Om siddhyantu mantra pàdàya svàhà.
    Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.

namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
Nếu ai tụng trì thần chú đại bi, sẽ được 15 chỗ sanh tốt.

Tùy theo chỗ sanh, thường gặp đấng quốc vương hiền lành.
Tùy theo chỗ sanh, thường ở cõi nước an lành.
Tùy theo chỗ sanh, thường gặp thời đại tốt.
Tùy theo chỗ sanh, thường gặp bạn lành.
Tùy theo chỗ sanh, thân căn thường được đầy đủ.
Tùy theo chỗ sanh, đạo tâm thuần thục.
Tùy theo chỗ sanh, không phạm cấm giới.
Tùy theo chỗ sanh, thường được quyến thuộc hòa thuận, có ân nghĩa.
Tùy theo chỗ sanh, vật dụng, thức ăn uống thường được đầy đủ.
Tùy theo chỗ sanh, thường được người cung kính giúp đỡ.
Tùy theo chỗ sanh, tiền của châu báu không bị kẻ khác cướp đoạt.
Tùy theo chỗ sanh, những việc mong cầu đều được toại nguyện.
Tùy theo chỗ sanh, long thiên, thiện thần thường theo ủng hộ.
Tùy theo chỗ sanh, thường được thấy Phật nghe pháp.
Tùy theo chỗ sanh, khi nghe chánh pháp ngộ giải nghĩa sâu.
Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" nếu người tụng trì thần chú Đại Bi, thì không bị 15 việc chết xấu, sẽ được 15 chỗ sanh tốt. Việc chết xấu là

Không bị chết do đói khát khốn khổ.
Không bị chết do gông tù đánh đập.
Không bị chết vì oan gia thù địch.
Không bị chết giữa quân trận chém giết nhau.
Không bị chết do cọp sói cùng ác thú tàn hại.
Không bị chết bởi rắn rít độc cắn.
Không bị chết vì nước trôi lửa cháy.
Không bị chết bởi phạm nhằm thuốc độc.
Không bị chết do loài sâu trùng độc làm hại.
Không bị chết vì điên cuồng mê loạn.
Không bị chết do té cây, té xuống núi.
Không bị chết bởi người ác trù ếm.
Không bị chết bởi tà thần, ác quỷ làm hại.
Không bị chết vì bịnh ác lâm thân.
Không bị chết vì phi mạng tự hại.

Theo "Kinh Đại bi tâm Đà la ni" người tụng trì thần chú Đại bi có những lợi ích sau:

Diệt trừ được tội nặng trong ngàn muôn ức kiếp sanh tử.
Không bị đọa vào 3 đường ác, được sanh về các cõi Phật.
Được vô lượng tam muội biện tài, được tất cả sự mong cầu trong đời hiện tại, được vừa ý. Duy trừ cầu những việc bất thiện, trừ kẻ tâm không chí thành.
Diệt trừ tội xâm tổn tài vật, thức ăn uống của thường trụ.
Không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.
Chuyển đổi thân gái thành thân trai, biến thành nam tử.
Nay do tụng trì chú Đại Bi liền được trừ diệt. Tại sao thế? Bởi khi tụng chú Đại Bi tâm đà ra ni, 10 phương đạo sư đều đến vì làm chứng minh, nên tất cả tội chướng thảy đều tiêu diệt. Chúng sanh nào tụng chú này, tất cả tội thập ác ngũ nghịch, báng pháp, phá người, phá giới, phạm trai, hủy hoại chùa tháp, trộm của tăng kỳ, làm nhơ phạm hạnh, bao nhiêu tội ác nghiệp nặng như thế đều được tiêu hết, duy trừ một việc: kẻ tụng đối với chú còn sanh lòng nghi. Nếu có sanh tâm ấy, thì tội nhỏ nghiệp nhẹ cũng không được tiêu, huống chi tội nặng? Nhưng tuy không liền diệt được tội nặng, cũng có thể làm nhân bồ đề về kiếp xa sau.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Nam-mô Đại-bi Hội-Thượng Phật Bồ-tát (3 lần).
</strong></p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn, vô ngại Đại-bi tâm đà-la-ni.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da bà lô yết đế, thước bát ra da, bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tát đỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da.</p><p style="text-align: justify;">Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tỏa.Nam mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị da, bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đa sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, a thệ dựng, tát bà tát đa, na ma bà già, ma phạt đạt đậu, đát điệt tha.</p><p style="text-align: justify;">Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng, cu lô cu lô, kiết mông độ lô độ lô, phạt xà da đế, ma ha phạt xà da đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra da, dá ra dá ra.</p><p style="text-align: justify;">Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê di hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá da, hô lô hô lô, ma ra hô lô hô lô hê rị, ta ra ta ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ, bồ đề dạ, bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ na ra cẩn trì địa rị sắc ni na, ba dạ ma na, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ha tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất đà du nghệ, thất bàn ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma ra na ra, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Tất ra tăng a mục khê da, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ta bà ma ha, a tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Giả kiết ra a tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ba đà ma yết tất đà dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Ma bà lị thắng yết ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô hắc ra đát na, đa ra dạ da.</p><p style="text-align: justify;">Nam mô a rị da, bà lô yết đế, thước bàng ra dạ, ta bà ha.</p><p style="text-align: justify;">Án, tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà dạ ta bà ha. (3 lần khi trì biến cuối cùng)
    Nam Mô Đại Bi Hội Thượng Phật Bồ Tát ( 3 lần )</p><p style="text-align: justify;">Thiên thủ thiên nhãn vô ngại đại bi tâm đà la ni</p><p style="text-align: justify;">1. Nam Mô Hắc Ra Đát Na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">2. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">3. Bà Lô Yết Đế Thước Bát Ra Da</p><p style="text-align: justify;">4. Bồ Đề Tát Đỏa Bà Da</p><p style="text-align: justify;">5. Ma Ha Tát Đỏa Bà Da</p><p style="text-align: justify;">6. Ma Ha Ca Lô Ni Ca Da</p><p style="text-align: justify;">7. Án</p><p style="text-align: justify;">8. Tát Bàn Ra Phạt Duệ</p><p style="text-align: justify;">9. Số Đát Na Đát Tỏa</p><p style="text-align: justify;">10. Nam Mô Tất Kiết Lật Đỏa Y Mông A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">11. Bà Lô Yết Đế Thất Phật Ra Lăng Đà Bà</p><p style="text-align: justify;">12. Nam Mô Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">13. Hê Rị Ma Ha Bàn Đa Sa Mế</p><p style="text-align: justify;">14. Tát Bà A Tha Đậu Du Bằng</p><p style="text-align: justify;">15. A Thệ Dựng</p><p style="text-align: justify;">16. Tát Bà Tát Đa (Na Ma Bà Tát Đa) Na Ma Bà Già</p><p style="text-align: justify;">17. Ma Phạt Đạt Đậu18. Đát Điệt Tha</p><p style="text-align: justify;">19. Án A Bà Lô Hê</p><p style="text-align: justify;">20. Lô Ca Đế</p><p style="text-align: justify;">21. Ca Ra Đế</p><p style="text-align: justify;">22. Di Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">23. Ma Ha Bồ Đề Tát Đỏa</p><p style="text-align: justify;">24. Tát Bà Tát Bà</p><p style="text-align: justify;">25. Ma Ra Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">26. Ma Hê Ma Hê Rị Đà Dựng</p><p style="text-align: justify;">27. Cu Lô Cu Lô Yết Mông</p><tt lang="27e93e"></tt><var draggable="74f1e9"></var><area dropzone="eefbb6"></area><div dropzone="f5fd3c" class="ef5fd3 ldx ntdxda hide_mb" id="zone-13502-1"></div><script type="text/javascript" defer="" src="https://pphatgiao.org.vn/zones/zone-13502-1.js"></script><p style="text-align: justify;">28. Độ Lô Độ Lô Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">29. Ma Ha Phạt Xà Da Đế</p><p style="text-align: justify;">30. Đà Ra Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">31. Địa Rị Ni</p><p style="text-align: justify;">32. Thất Phật Ra Da</p><p style="text-align: justify;">33. Giá Ra Giá Ra</p><p style="text-align: justify;">34. Mạ Mạ Phạt Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">35. Mục Đế Lệ</p><p style="text-align: justify;">36. Y Hê Y Hê</p><p style="text-align: justify;">37. Thất Na Thất Na</p><p style="text-align: justify;">38. A Ra Sâm Phật Ra Xá Lợi</p><p style="text-align: justify;">39. Phạt Sa Phạt Sâm</p><p style="text-align: justify;">40. Phật Ra Xá Da</p><p style="text-align: justify;">41. Hô Lô Hô Lô Ma Ra</p><p style="text-align: justify;">42. Hô Lô Hô Lô Hê Rị</p><p style="text-align: justify;">43. Ta Ra Ta Ra</p><p style="text-align: justify;">44. Tất Rị Tất Rị</p><p style="text-align: justify;">45. Tô Rô Tô Rô</p><p style="text-align: justify;">46. Bồ Đề Dạ Bồ Đề Dạ</p><p style="text-align: justify;">47. Bồ Đà Dạ Bồ Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">48. Di Đế Rị Dạ</p><p style="text-align: justify;">49. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">50. Địa Rị Sắc Ni Na</p><p style="text-align: justify;">51. Ba Dạ Ma Na</p><p style="text-align: justify;">52. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">53. Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">54. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">55. Ma Ha Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">56. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">57. Tất Đà Du Nghệ</p><p style="text-align: justify;">58. Thất Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">59. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">60. Na Ra Cẩn Trì</p><p style="text-align: justify;">61. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">62. Ma Ra Na Ra</p><p style="text-align: justify;">63. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">64. Tất Ra Tăng A Mục Khê Da</p><p style="text-align: justify;">65. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">66. Ta Bà Ma Ha A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">67. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">68. Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">69. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">70. Ba Đà Ma Yết Tất Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">71. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">72. Na Ra Cẩn Trì Bàn Dà Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">73. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">74. Ma Bà Lợi Thắng Yết Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">75. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">76. Nam Mô Hắc Ra Đát na Đa Ra Dạ Da</p><p style="text-align: justify;">77. Nam Mô A Rị Da</p><p style="text-align: justify;">78. Bà Lô Yết Đế</p><p style="text-align: justify;">79. Thước Bàn Ra Dạ</p><p style="text-align: justify;">80. Ta Bà Ha</p><p style="text-align: justify;">81. Án Tất Điện Đô</p><p style="text-align: justify;">82. Mạn Đà Ra</p><p style="text-align: justify;">83. Bạt Đà Dạ</p><p style="text-align: justify;">84. Ta Bà Ha (<em> Lặp lại 3 lần từ câu Chú 81 đến 84 khi quý vị trì biến cuối cùng).</em></p><h2 style="text-align: justify;">Chú đại bi tiếng Phạn (Sanskrit)</h2><p style="text-align: justify;">Namo ratnatràyàya. Namo Aryàvalokites’varàya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahàkarunikàya. Om sarva rabhaye sunadhàsya. Namo skirtva imam aryàvalotites’var ramdhava. Namo narakindhi hrih mahàvadhasvàme.</p><p style="text-align: justify;">Sarvàrthato subham ajeyam sarvasata. Namo varga mahàdhàtu. Tadyathà: om avaloki lokate karate. Ehrih mahà bodhisattva sarva sarva mala mala. Mahi hrdayam kuru kuru karman. Dhuru dhuru vijàyate mahàvijayati.
    Dhara dhara dhirini svaràya.Cala cala mama vimala muktir. Ehi ehi s’ina s’ina àrsam prasari. Basha basham prasàya hulu hulu mara. Hulu hulu hrih sara sara siri siri suru suru. Bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya.Maitreya narakindi dhrish nina.</p><p style="text-align: justify;">Bhayamana svaha siddhaya svàhà. Maha siddhàya svaha.Siddha yoge s’varaya svaha. Nirakindi svàhà. Mara nara svaha s’ira Simha mukhàya svaha.Sarva maha asiddhaya svaha. Cakràsiddhaya svaha.</p><p style="text-align: justify;">Padma kastàya svaha. Nirakindi vagalàya svaha. Mavari śankaraya svāhā. Namo ratnatràyàya. Namo aryàvalokites’varaya svaha. Om siddhyantu mantra pàdàya svàhà.
    Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.
Na mô đại bi hội thượng Phật Bồ tát

Thiên thủ Thiên nhãn vô ngại Đại bi Tâm Đà la ni

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia, bà lô yết đế, thước bát ra gia, bồ đề tát đỏa bà gia, ma ha tát đỏa bà gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả. Na mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị gia bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà.

Na mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng. A thệ dựng, tát bà tát đá, na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu. Đát thiệt tha: Án, a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng cu lô cu lô kiết mông độ lô độ lô, phạt xà gia đế, ma ha phạt xà gia đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra gia, giá ra giá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê y hê, thất na thất na, a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá gia, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, sa ra sa ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô bồ đề dã, bồ đề dã, bồ đà gia, bồ đà gia, di đế rị gia, na ra cẩn trì, địa rị sắt ni na, ba dạ ma na, sa bà ha. Tất đà dạ, sa bà ha. Ma ha tất đà dạ, sa bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra gia, sa bà ha. Na ra cẩn trì, sa bà ha. Ma ra na ra, sa bà ha. Tất ra tăng a mục khư gia, sa bà ha. Sa bà ma ha a tất đà dạ sa bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ sa bà ha. Ba đà ma yết tất đà dạ, sa bà ha. Na ra cẩn trì bàn già ra gia sa bà ha. Ma bà lợi thắng yết ra dạ sa bà ha.

Na mô hát ra đát na đá ra dạ gia. Na mô a rị gia bà lô kiết đế, thước bàn ra dạ, sa bà ha. Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà gia, sa bà ha.

namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛那 哆羅 夜 㖿(一) namo āryā / 南 無 阿 唎㖿(二) valokite śvarāya / 婆 盧 羯 帝 爍鉢 囉 㖿(三) bodhi satva vaya / 菩 提 薩 哆婆 㖿(四) mahā satva vaya / 摩 訶 薩 埵婆 㖿(五) mahā kāruṇikāya / 摩 訶 迦 嚧 昵 迦 㖿(六) oṃ　唵(七) sarvarbhaye / 薩 皤 囉 罰 曳(八) sutnatasya / 數 怛 那 怛 寫(九) namaskṛtva imaṃ āryā / 南 無 悉吉㗚 埵 伊 蒙 阿 唎耶(十) valokite śvara raṃdhava / 婆 嚧 吉 帝 室 佛 楞 馱 驮 婆(十一) namo narakinḍi / 南 無 那 囉 謹 墀(十二) hriḥ maha vatsame / 醯 唎 摩 诃 皤 哆 沙 咩(十三) sarva athadu yobhuṃ / 薩 婆 阿 陀 頭 輸 朋(十四) ajeyaṃ / 阿 遊 孕(十五) sarvasatā nama vastya namabhāga / 薩 婆 菩 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 縛 伽(十六) mārvdātuḥ / 摩 罰 特 豆(十七) tadyathā oṃ / 怛 姪 他(十八) 唵 avalohe lokāte / 阿 波 盧 醯 盧 迦 帝(十九) karate / 迦 羅 帝(二十) jihriḥ / 夷 醯唎(二十一) mahā bodhisatva sarva(2) / 摩 訶 菩 提 薩 埵(二十二) 薩 婆 薩 婆(二十三) mala(2) mahemahe ṛdayaṃ / 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯唎 馱 孕(二十四) kuru(2) karmaṃ / 俱 嚧 俱 嚧 羯 懞(二十五) dhuru(2) vjayate / 度 嚧 度 嚧 罰 闍 耶 帝 (二十六) mahā vjayate / 摩 訶 罰 闍 耶 帝(二十七) dhara(2) / 陀 羅 陀 羅(二十八) dhiriṇi / 地 利 尼(二十九) śvarāya / 室 佛 啰 耶(三十) cala cala / 遮 羅 遮 羅(三十一) mama / 摩 摩(弟子某甲受持) vmāra / 罰 摩 羅(三十二) muktele / 穆 帝 曬(三十三) ehe ehe / 伊 醯 移 醯(三十四) śina(2) / 室 那 室 那(三十五) araṣaṃ phraśali / 阿 囉參 佛囉 舍 利(三十六) vsa vsaṃ phraśaya / 罰 沙 罰 參 佛羅 舍 耶(三十七) huru(2) mara / 呼 嚧 呼 嚧 麼 囉(三十八) hulu(2) hrīḥ / 呼 嚧 呼 嚧 醯利 (三十九) sara(2) / 沙 囉 沙 囉(四十) siri(2) suru(2) / 悉 唎 悉 唎(四十一) 蘇 嚧 蘇 嚧(四十二) bodhiya(2) / 菩 提 㖿 菩 提 㖿(四十三) bodhaya(2) / 菩 提 耶 菩 提 耶(四十四) maiteriyā / 彌 帝唎 耶(四十五) narakinḍi / 那 囉 謹 墀(四十六) dhiriṣṇina payāmāna / 地 唎瑟 尼 那 波 夜 摩 那(四十七) svāhā siddhāyā / 娑婆 訶(四十八) 悉 陀 夜(四十九) svāhā mahā siddhāyā svāhā / 娑婆 訶(五十法語) / 摩 訶 悉 陀 夜 娑婆 訶 siddha yoge / 悉 陀 喩 藝(五十二) śvarāya svāhā / 室皤 囉 耶 娑婆 訶(五十三) narakinḍi svāhā māranara / 那 囉 謹 墀(五十五) 娑婆 訶(五十六) 摩 囉 那 囉(五十七) svāhā / 娑婆 訶(五十八) sira siṃ amukhāya / 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶(五十九) svāhā sava maha asiddhāyā / 娑婆 訶(六十) 婆 摩 訶 悉 陀 夜(六十一) svāhā cakra asiddhāyā / 娑婆 訶(六十二) 者 吉囉阿 悉 陀 夜(六十三) svāhā / 娑婆 訶(六十四) padma kastāyā / 婆 摩 羯 悉哆 夜(六十五) svāhā / 娑婆 訶(六十六) narakinḍi vagarayā svāhā / 那 囉 謹 墀 皤 迦 囉 夜(六十七) 娑婆 訶(六十八) mavali śankrayā svāhā / 摩 婆 唎 勝 羯 夜(六十九) 娑婆 訶(七十) namaḥ ratnatrayāya / 南 無喝 囉 怛 那 多 囉 夜 耶(七十一) namo āryāvalokte śva / 南 無 阿 唎㖿(七十二) 婆 嚧 吉 帝(七十三) 爍皤 rāya svāhā / 囉 夜(七十四) 娑婆 訶 Oṃ sidhyantu mantra padāya svāhā / 唵悉殿都漫多囉跋陀耶娑婆訶
Nếu ai tụng trì thần chú đại bi, sẽ được 15 chỗ sanh tốt.--><!DOCTYPE html><html lang="zh-cmn-Hans"><head><meta http-equiv="Content-Type"content="text/html; charset=UTF-8"><title>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;自动更新版-&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;个人版 v 8.56.31-PC下载网</title><meta http-equiv="keywords"content="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"><meta http-equiv="description"content="发布时间：2026-11-15 03:20:11【&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;- V 3.49.22】高级版 一款名师视频教导APP，涵盖了小学学习、初中学习、高中学习各阶段知识点同步教育系统课程，可以协助全国中小学生有效地进行课前预习和课后复习同步精讲。想学习英的同学感觉来下载网下载体会吧！"><meta http-equiv="X-UA-Compatible"content="IE=edge,chrome=1"><meta name="applicable-device"content="pc,mobile"><meta name="viewport"content="width=device-width, initial-scale=1.0"><base target="_blank"><meta property="og:title"content="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;自动更新版-&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;个人版 v 8.56.31-PC下载网"/><meta property="og:description"content="吴曦既诛遣将收复李贵复西和州威率众先登败金人战于板桥遂取西和升统制由是威名大振天水县当金人西入路，乃升县为军，命威为守，屡立奇功，擢充利州副都统制。"/><meta property="og:type"content="website"/><meta property="og:tag"content="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"/><meta property="og:site_name"content="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"/><meta property="og:locale"content="zh_CN"/><meta name="format-detection"content="telephone=no"><meta name="apple-mobile-web-app-capable"content="yes"><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"content="default"><meta name="apple-mobile-web-app-title"content="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"><meta name="theme-color"content="#fff"><link rel="shortcut icon"href="https://www.renkou.org.cn/template/wdj1/wdj/static/css/favicon.ico"type="image/x-icon"><link rel="stylesheet"href="https://www.renkou.org.cn/template/wdj1/wdj/static/css/mobilemodule.9acde10ca3daa5b5e4eb3759668221e0.css"><link rel="stylesheet"href="https://www.renkou.org.cn/template/wdj1/wdj/static/css/appsdetail.0a616e4caa9810aa41417fe5a45b79d2.css"><style>@charset"utf-8";@font-face{font-family:'nc_iconfont';src:url("//at.alicdn.com/t/font_1465353706_4784257.eot");src:url("//at.alicdn.com/t/font_1465353706_4784257.eot?#iefix")format('embedded-opentype'),url("//at.alicdn.com/t/font_1465353706_4784257.woff")format('woff'),url("//at.alicdn.com/t/font_1465353706_4784257.ttf")format('truetype'),url("//at.alicdn.com/t/font_1465353706_4784257.svg#iconfont")format('svg')}@font-face{font-family:'ncpc_iconfont';src:url("//at.alicdn.com/t/font_384029_rhzpmteb25oecdi.eot");src:url("//at.alicdn.com/t/font_384029_rhzpmteb25oecdi.eot?#iefix")format('embedded-opentype'),url("//at.alicdn.com/t/font_384029_rhzpmteb25oecdi.woff")format('woff'),url("//at.alicdn.com/t/font_384029_rhzpmteb25oecdi.ttf")format('truetype'),url("//at.alicdn.com/t/font_384029_rhzpmteb25oecdi.svg#ncpc_iconfont")format('svg')}.nc-container div#nc-loading-circle{background:transparent;width:20px;height:20px;display:inline-block;position:relative;vertical-align:middle}.nc-container div#nc-loading-circle.sk-circle{background:transparent;width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle:before{content:'';display:block;margin:0 auto;width:15%;height:15%;background-color:#818181;border-radius:100%;-webkit-animation:sk-circleFadeDelay 1.2s infinite ease-in-out both;animation:sk-circleFadeDelay 1.2s infinite ease-in-out both}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle2{-webkit-transform:rotate(30deg);-ms-transform:rotate(30deg);transform:rotate(30deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle3{-webkit-transform:rotate(60deg);-ms-transform:rotate(60deg);transform:rotate(60deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle4{-webkit-transform:rotate(90deg);-ms-transform:rotate(90deg);transform:rotate(90deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle5{-webkit-transform:rotate(120deg);-ms-transform:rotate(120deg);transform:rotate(120deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle6{-webkit-transform:rotate(150deg);-ms-transform:rotate(150deg);transform:rotate(150deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle7{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle8{-webkit-transform:rotate(210deg);-ms-transform:rotate(210deg);transform:rotate(210deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle9{-webkit-transform:rotate(240deg);-ms-transform:rotate(240deg);transform:rotate(240deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle10{-webkit-transform:rotate(270deg);-ms-transform:rotate(270deg);transform:rotate(270deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle11{-webkit-transform:rotate(300deg);-ms-transform:rotate(300deg);transform:rotate(300deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle12{-webkit-transform:rotate(330deg);-ms-transform:rotate(330deg);transform:rotate(330deg)}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle2:before{-webkit-animation-delay:-1.1s;animation-delay:-1.1s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle3:before{-webkit-animation-delay:-1s;animation-delay:-1s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle4:before{-webkit-animation-delay:-.9s;animation-delay:-.9s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle5:before{-webkit-animation-delay:-.8s;animation-delay:-.8s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle6:before{-webkit-animation-delay:-.7s;animation-delay:-.7s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle7:before{-webkit-animation-delay:-.6s;animation-delay:-.6s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle8:before{-webkit-animation-delay:-.5s;animation-delay:-.5s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle9:before{-webkit-animation-delay:-.4s;animation-delay:-.4s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle10:before{-webkit-animation-delay:-.3s;animation-delay:-.3s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle11:before{-webkit-animation-delay:-.2s;animation-delay:-.2s}.nc-container#nc-loading-circle.sk-circle12:before{-webkit-animation-delay:-.1s;animation-delay:-.1s}@-webkit-keyframes sk-circleFadeDelay{0%,39%,100%{opacity:0}40%{opacity:1}}@-webkit-keyframes sk-circleFadeDelay{0%,39%,100%{opacity:0}40%{opacity:1}}@keyframes sk-circleFadeDelay{0%,39%,100%{opacity:0}40%{opacity:1}}.nc-container.scale_text2#nc-loading-circle.sk-circle:before{background-color:#fff}.nc_iconfont{font-family:"nc_iconfont";color:#ff3f08;font-size:16px;font-style:normal}.ncpc_iconfont{font-family:"ncpc_iconfont";color:#ff3f08;font-size:16px;font-style:normal}.captcha-error.icon_ban{float:left;font-size:16px;padding-right:5px;line-height:14px}.clickCaptcha_text.btn_refresh{font-style:normal;cursor:pointer;background:#fff;color:#737383}.imgCaptcha.btn_refresh{font-size:20px;cursor:pointer;background:#fff;color:#737383}.nc_voice{display:none;position:relative;margin-top:-34px;z-index:99;width:auto;height:34px;background:#fff}.omeo-code-img,.omeo-code-audio{font-size:0;text-align:left}.omeo-code-audiobox,.omeo-code-img a,.omeo-code-audio a,.omeo-code-state{display:inline-block;*display:inline;zoom:1;height:32px;vertical-align:top;font-size:12px}.omeo-code.omeo-code-refresh{background:transparent;width:32px;height:32px;font-size:20px;color:#888;text-align:center;text-decoration:none;padding-left:4px;line-height:32px}.omeo-code.omeo-switch{display:none;width:32px;height:32px;border-left:1px solid#e1e1e1;background-image:url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/checkcode.png");background-repeat:no-repeat}.omeo-img-active.omeo-code-img{display:block}.omeo-img-active.omeo-code-audio{display:none}.omeo-code-img img{border:1px solid#cdcdcd;cursor:pointer}.omeo-code-img.omeo-switch{background-position:9px-41px}.omeo-audio-active.omeo-code-audio{display:block}.omeo-audio-active.omeo-code-img{display:none}.omeo-code-refresh{position:relative;left:95px}.omeo-code-audiobox{position:relative;height:30px;line-height:32px;border:1px solid#e1e1e1;text-align:center;overflow:hidden;left:100px;top:1px;width:45%;min-width:80px;background-color:#eee}.omeo-code-audiobox a{display:block;text-decoration:none;color:#06c}.omeo-code-audiobox-playing a{visibility:hidden}.omeo-code-audiobox span,.omeo-code-audiobox b{visibility:hidden;position:absolute;top:0;left:0;height:30px;font-weight:100;overflow:hidden}.omeo-code-audiobox-playing span,.omeo-code-audiobox-playing b{visibility:visible}.omeo-code-audiobox span{z-index:0;width:0;background:#186bca}.omeo-code-audiobox b{width:100%;z-index:1;text-align:left;text-indent:30px;color:#999;background:url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/checkcode.png")no-repeat 14px-89px}.omeo-code-audio.omeo-switch{background-position:5px 10px}input[type=text]::-ms-clear{display:none}.omeo-box{position:relative;background-color:#fff}.omeo-code-echo{position:absolute;top:2px;left:2px}.omeo-code-echo input{padding:5px;height:18px;line-height:18px;border:1px solid#ddd;width:80px;outline:0}.omeo-code-state{height:30px;line-height:30px;text-indent:25px;white-space:nowrap;background-image:url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/checkcode.png");background-repeat:no-repeat;background-position:100px 100px}.omeo-code-echo.omeo-code-state-error{width:auto;background-position:7px-193px}.omeo-code-echo.omeo-code-state-success{position:absolute;width:30px;background-position:7px-243px}.omeo-code-state{position:absolute;left:0;top:28px}.nc_voice_close{display:inline-block;position:relative;cursor:pointer;left:95px;top:0;border-left:#ddd 2px solid;padding:0 0 0 7px;background-color:#fff;font-size:20px;color:#888;line-height:32px}.nc_help{position:absolute;width:100%;height:100%;left:0;top:0;z-index:99999}.nc_help.mask{background-color:#000;opacity:.5;filter:alpha(opacity=50);width:100%;height:100%;top:0;left:0}.nc_btn_close{position:absolute;height:20px;left:500px;border-radius:20px;padding:10px 30px;background-color:#aaa;color:#fff;cursor:pointer;z-index:10}.nc_btn_close:hover{background-color:#afafaf}.nc_hand{position:absolute;width:68px;height:53px;background-image:url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/hand.png");z-index:3}.nc_slide_bg{z-index:3;font-size:12px;text-align:center;color:#fff;line-height:34px}.nc_voicebtn{position:absolute;padding:0;right:-25px;font-size:23px;color:#888;cursor:pointer;line-height:34px}.nc_helpbtn{position:absolute;cursor:pointer;right:-95px;top:4px;font-size:12px;background-color:#ffb668;color:#fff;padding:4px;border-radius:2px;line-height:18px;display:none}.nc_helpbtn:before{width:0;height:0;content:"";position:absolute;left:-2px;top:6px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent;border-right:4px solid#ffb668}.nc-container.errloading{border:#faf1d5 1px solid;text-indent:3px;background-image:none;font-size:12px;width:290px;line-height:20px;padding:7px 5px 8px 5px;color:#ef9f06}.nc-container.errloading a{color:#30a7fc}.nc_captcha_text.nc_err{float:left;text-indent:0}.button_move{transition:left.5s;-moz-transition:left.5s;-webkit-transition:left.5s;-o-transition:left.5s}.bg_move{transition:width.5s;-moz-transition:width.5s;-webkit-transition:width.5s;-o-transition:width.5s}.nc_slide_box{position:absolute}.nc_captcha_text{height:auto;line-height:20px;visibility:hidden;font-size:12px;color:#999;font-weight:normal}.nc-container.nc_captcha_img_text{width:auto;height:auto;line-height:20px;visibility:hidden;font-size:12px;color:#999;font-weight:normal;display:none;padding:0 0 10px 0;background-position:0 0}.nc-container.nc_captcha_img_text span.nc-lang-cnt{line-height:inherit}.nc-container.imgCaptcha.nc_captcha_img_text{width:auto}.nc_captcha_img_text{height:auto;line-height:20px;visibility:hidden;font-size:12px;color:#999;font-weight:normal;display:none;padding:0 0 10px 3px;background-position:0 0}.nc-container.nc_wrapper{width:auto}.nc_scale{width:auto;height:34px;background:#e8e8e8;position:relative;margin:0;padding:0}.nc_scale.is_audio{margin-right:25px}.nc-container.nc_scale div{height:auto}.nc-container.nc_scale ul{list-style:none}.nc-container.nc_scale.btn_slide{color:#737383;background-image:none;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}.nc-container.nc_scale span{text-align:center;width:40px;height:32px;line-height:32px;border:1px solid#ccc;position:absolute;left:0;cursor:move;background:#fff;z-index:2}.nc-container.nc_scale span.nc-lang-cnt{*line-height:34px;float:none;width:auto;height:auto;*height:34px;border:none;position:static;cursor:inherit;background:none;z-index:0;display:inline}.nc_slide_button{width:40px;height:32px;border:1px solid#ccc;position:absolute;left:0;cursor:move;background:#fff url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/rt.png")no-repeat center;z-index:2}@media screen and(-ms-high-contrast:active),(-ms-high-contrast:none){.nc_scale span{height:32px}}.nc-container.nc_scale.btnok{cursor:default;background:#fff url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/yes.png")no-repeat center;z-index:3}.nc-container.nc_scale.btnok2{cursor:default;font-size:20px;background:#fff url("//g.alicdn.com/sd/ncpc/images/no.png")no-repeat center;z-index:3}.nc-container.nc_scale.btn_warn{cursor:default;color:#ff3f08;line-height:34px;text-align:center;font-size:20px;background:#fff;z-index:3}.nc-container.clickCaptcha_text.btn_refresh{font-size:20px}.nc-container.clickCaptcha_text.icon_close{line-height:30px;margin-left:8px;cursor:default;color:#ff3f08;font-size:16px;float:left;margin-right:2px;background:transparent;z-index:3}.nc-container.nc_captcha_img_text.icon_close{cursor:default;color:#ff3f08;font-size:16px;float:left;margin-right:4px;background:transparent;z-index:3;line-height:18px}.nc-container.errloading.icon_warn{cursor:default;color:#ff3f08;font-size:18px;float:left;background:transparent;z-index:3}.nc-container.nc_scale.btn_ok{cursor:default;line-height:34px;text-align:center;font-size:20px;background:#fff;z-index:3;color:#76c61d}.nc-container.nc_scale.nc_ok,.nc-container.nc_scale.nc_bg{background:#7ac23c}.nc-container.nc_scale.nc_bg{position:absolute;height:100%;_height:34px;left:0;width:10px}.nc-container.nc_scale div.redbar{background:#fc461e;opacity:.5;filter:alpha(opacity=50)}.nc-container.nc_scale div.orange{background:#f00}.nc-container.nc_scale.scale_text{width:100%;height:100%;text-align:center;position:absolute;z-index:1;background:transparent;color:#9c9c9c;line-height:34px;font-size:12px;cursor:pointer}.nc-container.nc_scale.scale_text2{text-align:left;color:#fff;font-size:12px;text-indent:10px}.nc-container.nc_scale.scale_text2 b{padding-left:0;font-weight:normal}.nc-container.nc_scale.scale_text.scale_loading_text{text-align:center}.nc-container.nc_scale.imgCaptcha,.nc-container.nc_scale.clickCaptcha{display:none;overflow:hidden;border:1px solid#ccc;background:#fff;z-index:20000}.nc-container.nc_scale.imgCaptcha p.error span,.nc-container.nc_scale.clickCaptcha p.error span{line-height:normal}.nc-container.nc_scale.imgCaptcha{height:auto}.nc-container.nc_scale.clickCaptcha{position:absolute;left:0;top:35px;height:270px;background:#fff;display:none}.nc-container.nc_scale.clickCaptcha p.error i{color:#ff3f08;font-style:normal}.nc-container.nc_scale.clickCaptcha div{position:static;clear:both;width:100%;background:#fff;height:auto}.nc-container.nc_scale.clickCaptcha.clickCaptcha_text{height:30px;line-height:30px;font-size:12px;color:#999}.nc-container.nc_scale.clickCaptcha.clickCaptcha_text b{font-weight:normal}.nc_btn_2{position:absolute;right:0;top:0;cursor:pointer;margin:2px 9px 0 0}.nc_iconfont.nc_btn_2{position:absolute;right:0;top:0;cursor:pointer}.nc_iconfont.nc_btn_1{position:absolute;top:10px;right:5px}.nc_btn_1{top:10px;right:10px}.scale_text i{font-style:normal;border:none;position:static;cursor:default;color:#fffc00;background:none;display:inline;width:100%}.nc-container.clickCaptcha.clickCaptcha_img{margin:0 auto;clear:both;position:relative}.nc-container.clickCaptcha.clickCaptcha_img img{width:230px;height:230px;margin-left:10px;margin-top:5px}.nc-container.clickCaptcha.clickCaptcha_btn{margin:10px 0 0 15px;position:relative;text-align:left}.nc-container.clickCaptcha.clickCaptcha_btn img{cursor:pointer}.nc-container.imgCaptcha{position:absolute;left:0;top:35px;height:auto;padding-bottom:15px;border:1px solid#ccc;background:#fff}.nc-container.imgCaptcha div{position:static;width:90%;background-color:#fff}.nc-container.imgCaptcha,.nc-container.clickCaptcha{text-align:left}.nc-container.imgCaptcha a,.nc-container.clickCaptcha a{color:#ff3f08}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_text{height:42px;line-height:42px;width:120px;background:#fff;font-size:14px;text-align:left;color:#747474;float:left;margin-left:10px}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_text input{margin-top:5px;height:30px;line-height:30px;font-size:14px;width:90px;background:#fff}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_text input:focus{outline:none;color:#bbb}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_btn{margin:0 0 0 12px;*margin-left:0;clear:both;padding-top:5px;width:90%}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_btn img{cursor:pointer}.nc-container.imgCaptcha.nc_scale_submit{margin:0 auto;cursor:pointer;background-color:#fc461e;width:120px;height:32px;line-height:32px;color:#fff;text-align:center}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_img{margin:4px 0 0 100px;height:40px;width:130px;overflow:hidden;cursor:pointer}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_img img{width:130px}.nc-container.imgCaptcha.imgCaptcha_img input{border:solid 1px#ccc}.nc-lang-ar_MA,.nc-lang-ar_SA,.nc-lang-iw_HE,.nc-lang-iw_IL{text-align:right;*text-align:left}.nc-lang-ar_MA.nc_scale.scale_text2,.nc-lang-ar_SA.nc_scale.scale_text2,.nc-lang-iw_HE.nc_scale.scale_text2,.nc-lang-iw_IL.nc_scale.scale_text2{text-align:right}.nc-lang-ar_MA.nc_scale.scale_text2 span,.nc-lang-ar_SA.nc_scale.scale_text2 span,.nc-lang-iw_HE.nc_scale.scale_text2 span,.nc-lang-iw_IL.nc_scale.scale_text2 span{*display:inline-block;padding:0 56px 0 0}.nc-lang-ar_MA.nc_captcha_img_text,.nc-lang-ar_SA.nc_captcha_img_text,.nc-lang-iw_HE.nc_captcha_img_text,.nc-lang-iw_IL.nc_captcha_img_text{*text-align:right}.nc-lang-ar_MA span.nc-lang-cnt,.nc-lang-ar_SA span.nc-lang-cnt,.nc-lang-iw_HE span.nc-lang-cnt,.nc-lang-iw_IL span.nc-lang-cnt{text-align:right;direction:rtl}.nocaptcha span.nc-lang-cnt{float:none;height:auto;line-height:30px}.nc-container{font-size:12px;-ms-touch-action:none;touch-action:none}.nc-container p{margin:0;padding:0;display:inline}.nc-container.scale_text.scale_text span[data-nc-lang="_startTEXT"]{display:inline-block;width:100%}.nc-container.scale_text.scale_text.slidetounlock span[data-nc-lang="_startTEXT"]{background:-webkit-gradient(linear,left top,right top,color-stop(0,#4d4d4d),color-stop(.4,#4d4d4d),color-stop(.5,#fff),color-stop(.6,#4d4d4d),color-stop(1,#4d4d4d));-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;-webkit-animation:slidetounlock 3s infinite;-webkit-text-size-adjust:none}.nc-container.nc_scale.nc-align-center.scale_text2{text-align:center;text-indent:-42px}@-webkit-keyframes slidetounlock{0%{background-position:-200px 0}100%{background-position:200px 0}}.nc-container.tb-login.clickCaptcha_text.icon_close{line-height:30px;margin-left:0;cursor:default;color:#ff3f08;font-size:16px;float:left;margin-right:0;background:transparent;z-index:3}.nc-container.tb-login{position:relative;margin-top:20px;display:none}.nc-container.tb-login.nc_scale{width:auto}.nc-container.tb-login.nc_scale.scale_text2{text-indent:-42px;text-align:center}.nc-container.tb-login.nc_scale.scale_text2 b{padding:0}.nc-container.tb-login.nc_scale.nc_err div.scale_text{background:#f79977}.nc-container.tb-login.errloading{width:auto}.nc-container.tb-login.imgCaptcha,.nc-container.tb-login.clickCaptcha{width:252px;*width:256px;border:0;*height:300px;min-height:300px;max-height:inherit!important}.nc-container.tb-login.imgCaptcha div.login-msg.error,.nc-container.tb-login.clickCaptcha div.login-msg.error{background:#fff2f2}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.captcha-error,.nc-container.tb-login.clickCaptcha.captcha-error{position:absolute;top:0;width:244px;height:auto;margin-bottom:15px;padding:3px;border:solid 1px#ff8e8e;line-height:18px}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.captcha-inform,.nc-container.tb-login.clickCaptcha.captcha-inform{font-size:110%;margin-left:20px}.nc-container.tb-login.imgCaptcha{padding-top:66px}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.imgCaptcha_text{width:100px;margin-left:0}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.imgCaptcha_text input:focus{color:#000}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.imgCaptcha_img{width:120px;_width:100px}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.imgCaptcha_btn{width:100%;margin-left:0}.nc-container.tb-login.imgCaptcha.nc_scale_submit{width:100%;height:36px;line-height:36px;margin-top:20px;margin-left:0;border-radius:3px;font-size:16px;font-family:Tahoma,Helvetica,Arial,sans-serif;background:#ff3f08}.nc-container.tb-login.clickCaptcha{padding-top:40px}.nc-container.tb-login.clickCaptcha.clickCaptcha_text{text-indent:4px}.nc-container.tb-login.clickCaptcha.clickCaptcha_img img{margin-left:10px}.nc-container.tb-login.nc_btn_1{top:77px;_top:57px}.nc-container.tb-login.nc_btn_2{top:36px}.login.nc-container.tb-login.login-msg p,.login-box.nc-container.tb-login.login-msg p{width:auto;float:left}.nc-container.tb-login.nc-old-login{margin:20px 0 10px 0;width:250px}.nc-container.tb-login.nc-old-login.nc_wrapper{width:250px}.nc-container.tb-login.nc-old-login.imgCaptcha,.nc-container.tb-login.nc-old-login.clickCaptcha{width:250px;min-height:auto}.nc-container.tb-login.nc-old-login.imgCaptcha.captcha-error,.nc-container.tb-login.nc-old-login.clickCaptcha.captcha-error{line-height:16px}.nc-container.tb-login.nc-old-login.clickCaptcha{padding-top:28px}.nc-container.tb-login.nc-old-login.clickCaptcha.clickCaptcha_img img{width:200px;height:200px}.nc-container.nc-old-login.show-click-captcha{padding-bottom:60px}.nc-container.nc-old-login.show-click-captcha.nc-tm-min-fix{padding-bottom:40px}.nc-container.tb-login.nc-tm-min-fix.clickCaptcha{max-height:340px!important}#content.login-box.bd.nc-container.tb-login.login-msg{margin:10px auto 15px auto}#content.login-box.bd.nc-container.tb-login.nc-old-login.show-click-captcha.login-msg{margin:2px 0 0 0}.nc-container.nc_scale.nc-cc{display:none;position:absolute;left:0;top:35px;z-index:20000;width:360px;height:570px;border:1px solid#5eaef1;border-radius:4px;background:#fff;font-size:14px;line-height:18px;color:#333}.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-loading.nc-cc-btn,.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-verifing.nc-cc-btn{background-color:#90c1eb}.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-loading.nc-cc-btn,.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-verifing.nc-cc-btn,.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-loading.nc-cc-refresh,.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-verifing.nc-cc-refresh{cursor:default}.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-loading.nc-cc-refresh,.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc-cc-status-verifing.nc-cc-refresh{color:#999}.nc-container.nc_scale.nc-cc a{color:#3199f4;text-decoration:none}.nc-container.nc_scale.nc-cc.nc_iconfont{vertical-align:top;margin-right:8px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-btn{display:inline-block;*display:inline;*zoom:1;vertical-align:top;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;width:100px;line-height:30px;text-align:center;background-color:#3199f4;color:#fff;border-radius:4px;cursor:pointer}.nc-container.nc_scale.nc-cc-btn.nc-cc-disabled{background-color:#90c1eb;cursor:default}.nc-container.nc_scale.nc-cc-btn.nc-lang-cnt{line-height:18px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-header{padding:20px 20px 19px 20px;height:100px;background:#f4f8fa;border-bottom:1px solid#ccc}.nc-container.nc_scale.nc-cc-img1-box{float:left;width:100px;height:100px;margin-right:16px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-txt{overflow:hidden;*zoom:1;line-height:30px;padding-top:11px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-img2-box{position:relative;padding:0 20px;margin-top:20px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-items{position:absolute;left:20px;_left:0;top:0;width:320px;overflow:hidden}.nc-container.nc_scale.nc-cc-items-inner{margin-right:-20px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-item{position:relative;display:inline-block;*display:inline;*zoom:1;vertical-align:top;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;margin-right:10px;margin-bottom:10px;border:1px solid#ccc;width:98px;height:98px;background:url("//gtms02.alicdn.com/tps/i2/T1ty2QFNNXXXc6Yc2r-1-1.gif")}.nc-container.nc_scale.nc-cc-item:hover{border-color:#3199f4}.nc-container.nc_scale.nc-cc-item.nc_iconfont{display:none;position:absolute;right:0;bottom:0;color:#3199f4;font-size:22px;margin-right:0}.nc-container.nc_scale.nc-cc-item.nc-cc-selected.nc_iconfont{display:block}.nc-container.nc_scale.nc-cc-tip{display:none;position:absolute;left:0;bottom:60px;width:360px;line-height:18px;text-align:center;color:#eb4f38}.nc-container.nc_scale.nc-cc-tip span{line-height:normal}.nc-container.nc_scale.nc-cc-footer{position:absolute;left:0;bottom:20px;width:360px;height:30px;line-height:30px;text-align:center}.nc-container.nc_scale.nc-cc-footer.nc_iconfont{color:#c4cbd0}.nc-container.nc_scale.nc-cc-refresh,.nc-container.nc_scale.nc-cc-wait{position:absolute;left:20px;top:0;color:#3199f4;cursor:pointer}.nc-container.nc_scale.nc-cc-wait{display:none}.nc-container.nc_scale.nc-cc-cancel{position:absolute;right:20px;top:0;color:#3199f4;cursor:pointer}.nc-container.nc_scale.nc-cc-cancel.nc_iconfont{position:relative;top:-1px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-loading{margin-top:247px;text-align:center;line-height:14px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-loading-img{display:inline-block;*display:inline;*zoom:1;vertical-align:top;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;vertical-align:middle;background:url("//img.alicdn.com/tps/TB1OdxsKpXXXXcgXFXXXXXXXXXX-14-14.gif")no-repeat;width:14px;height:14px;position:relative;top:-1px;margin-right:9px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-fail{position:absolute;left:50%;top:50%;width:320px;height:180px;margin-left:-160px;margin-top:-90px;background:#fff;border-radius:4px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-fail-inner{text-align:center;padding:55px 10px 10px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-fail-action{margin:28px 0 18px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-fail-action a{display:inline-block;*display:inline;*zoom:1;vertical-align:top;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;line-height:30px;margin-left:16px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-contact{text-align:right;color:#666;padding-right:9px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-mask{display:none;position:absolute;left:0;top:0;width:360px;height:570px;background:rgba(0,0,0,0.3);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(enabled='true',startColorstr='#4C000000',endColorstr='#4C000000')}:root.nc-container.nc_scale.nc-cc-mask{-webkit-filter:none;filter:none}.nc-container.nc_scale.nc-cc-arrow-1,.nc-container.nc_scale.nc-cc-arrow-2{display:none;position:absolute;top:340px;border:solid transparent;height:0;width:0}.nc-container.nc_scale.nc-cc-arrow-1{border-width:16px;margin-top:-1px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-arrow-2{border-width:15px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-right.nc-cc-arrow-1,.nc-container.nc_scale.nc-cc-left.nc-cc-arrow-1,.nc-container.nc_scale.nc-cc-right.nc-cc-arrow-2,.nc-container.nc_scale.nc-cc-left.nc-cc-arrow-2{display:block;_display:none}.nc-container.nc_scale.nc-cc-right{left:180px;top:-339px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-right.nc-cc-arrow-1{border-right-color:#5eaef1;left:-32px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-right.nc-cc-arrow-2{border-right-color:#fff;left:-30px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-left{left:-335px;top:-339px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-left.nc-cc-arrow-1{border-left-color:#5eaef1;right:-32px}.nc-container.nc_scale.nc-cc-left.nc-cc-arrow-2{border-left-color:#fff;right:-30px}</style></head><body cache-app-id="8320899"data-app-id="8320899"data-track=""data-suffix=""data-title="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-pn="com.netease.party.aligames"data-app-vid="401243525"data-app-rtype="1"data-page="detail"class="f2be0b detail Mobile wdj-web-view wdj-web-view-appsdetail  log-param-f"param-f="detail"data-walogsource="wap_direct_static_brand"data-spm="wdj_seo"><input type="hidden"id="__wdjPageType"value="Mobile"><input type="hidden"id="__appOffline"value="false"><input type="hidden"id="__appRN"value="false"><map date-time="22c411"></map><bdo dir="fc0c28"></bdo><dfn lang="879adf"></dfn><div date-time="2be0b2" class="gb564f topbanner hide"><a href="/app/5176586.html"><img dir="b564f5" src="https://img0.baidu.com/it/u=3048417280,113402451&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=441&h=528"></a></div><font draggable="f68f5c"></font><ins dropzone="e7304e"></ins><small date-time="283c5b"></small><div lang="7c7b5a" class="h7c7b5 header-container"><header><sup dir="30a004"></sup><time lang="2e2317"></time><tt draggable="b76c87"></tt><div draggable="410749" class="i41074 inner inner-m"><var dropzone="c19a26"></var><area date-time="be1ef6"></area><map dir="581003"></map><div dropzone="2d18c7" class="j2d18c logo-wp"><a class="kd5a5d pngFix logo"href="/"title="logo"></a></div><bdo lang="5b18ed"></bdo><dfn draggable="9646f4"></dfn><font dropzone="05e867"></font><div date-time="d5a5dc" class="l00f60 search-right"><form class="m0b53e search-form clearfix"action="javascript:;"><input class="n05bed key-ipt"name="key"value=""autocomplete="off"placeholder="搜索安卓应用和游戏"id="j-search-input"><input type="submit"value="搜索"class="o7a8c2 submit"id="j-search-btn"><input type="hidden"name="source"value="detail"></form><ins date-time="3a6631"></ins><small dir="d2c895"></small><sup lang="6c6589"></sup><div dir="00f60e" class="p3b042 user-info"><img lang="0b53e6" class="q8e6f0 avatar"id="header_avatar"src="https://img1.baidu.com/it/u=2099522165,17841751&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=580&h=330"alt=""></div></div></div></header><time draggable="492c4e"></time><tt dropzone="dd1f9b"></tt><var date-time="e6c8b3"></var><div draggable="05bed8" class="r08987 j-mask"id="j-mask"></div><nav id="j-head-menu"class="sacb4d menu-list "><area dir="36e468"></area><map lang="19d81d"></map><bdo draggable="ab6150"></bdo><ul class="t4c245 parent-menu clearfix"><li class="u8cfea  nav-item"><a class="v51028 first-link"href="/"><span>首页</span></a></li><li class="wef517  has-subs nav-item app-tag-wrap"><a class="x5453f app-tag first-link"href="https://www.renkou.org.cn/HJCUUHU/5596493136.html"><span>安卓应用</span></a></li><li class="y7e04b  has-subs nav-item game-tag-wrap"><a class="z9efca game-tag first-link"href="https://www.renkou.org.cn/ZANRJHKL/668844535866.html"><span>电脑应用</span></a></li><li class="a8e97e tf3809  nav-item"><a class="ba9752 u8a809 first-link"href="https://www.renkou.org.cn/ICIZU/033526966.html"><span>MAC应用</span></a></li><li class="c85d55 v13335  nav-item"><a class="da821f w3550f first-link"href="https://www.renkou.org.cn/CFWLR/6711282266.html"><span>资讯</span></a></li><li class="e404bc x09615  nav-item"><a class="f54999 ye9a55 first-link"href="https://www.renkou.org.cn/YVGKH/5554557376.html"><span>专题</span></a></li><li class="g4d1fc zc83a2  nav-item"><a class="h81cd9 aaefcd first-link"href="https://www.renkou.org.cn/PUTFXUWW/59938696.html"><span>设计奖</span></a></li><li class="i75312 bbd64c  nav-item"><a class="jba779 cecf5a first-link"href="https://www.renkou.org.cn/KYJWOGG/5716349576.html"><span>创意应用</span></a></li><li class="kc0109 dc1d05  nav-item"><a class="l1bd0f ec828c first-link"href="https://www.renkou.org.cn/JURHTRY/594799146.html"><span>问答</span></a></li></ul></nav></div><dfn dropzone="fcfecf"></dfn><font date-time="afb764"></font><ins dir="01e6d8"></ins><div dropzone="7a8c24" id="login_modal"class="m41b29 login-modal"><small lang="27df83"></small><sup draggable="d7b3c4"></sup><time dropzone="ce3ed0"></time><div date-time="3b0425" class="n055ed modal-wrap login-wrap mobile"><span class="o0fb2d close-btn"id="login_close"></span><tt date-time="9fdfb8"></tt><var dir="e78ea4"></var><area lang="813775"></area><div dir="8e6f0d" class="pdb721 login-modal-content"><map draggable="f9b6ad"></map><bdo dropzone="c6fac6"></bdo><dfn date-time="3439fc"></dfn><div lang="089879" class="q3f0e4 title">登录</div><font dir="4f73d4"></font><ins lang="269d6f"></ins><small draggable="023552"></small><div draggable="acb4dd" class="rbea76 tips">未注册的手机号码验证后自动创建账号</div><sup dropzone="9089a0"></sup><time date-time="d131bb"></time><tt dir="eec547"></tt><div dropzone="4c2451" class="s06d4d input-wrap"><input type="text"id="login_phone"class="t543b8 inner-input"placeholder="请输入手机号码"><span id="login_phone_clear"class="u1c9b6 clear-input"></span></div><var lang="14c851"></var><area draggable="219e3c"></area><map dropzone="2d2af1"></map><div date-time="8cfead" class="v38930 input-error-tips"><bdo date-time="307cec"></bdo><dfn dir="0146b6"></dfn><font lang="6f2a2b"></font><div dir="51028b" class="w6da38 error-text"id="login_phone_error"></div></div><ins draggable="15b5cb"></ins><small dropzone="cde045"></small><sup date-time="1ca75c"></sup><div lang="ef517b" class="x33a1d input-wrap"><input type="number"id="login_code"class="ya2d27 inner-input"placeholder="请输入手机验证码"><span id="login_getCode"class="z32329 verify-btn active">获取验证码</span></div><time dir="0d0457"></time><tt lang="655094"></tt><var draggable="5e8f94"></var><div draggable="5453f8" class="ac0c25 input-error-tips"><area dropzone="9e33ac"></area><map date-time="72f3a3"></map><bdo dir="a8b8ea"></bdo><div dropzone="7e04b7" class="ba55e5 error-text"id="login_code_error"></div></div><dfn lang="76d3d8"></dfn><font draggable="19359d"></font><ins dropzone="8b508b"></ins><div date-time="9efca3" id="login_nc"class="c026d5 nc-wrap nc-container"data-nc-idx="1"><small date-time="03fa3e"></small><sup dir="829e92"></sup><time lang="ca2077"></time><div dir="8e97e8" id="nc_1_wrapper"class="d40fb4 nc_wrapper"><tt draggable="f13b3f"></tt><var dropzone="75ef39"></var><area date-time="a8266e"></area><div lang="a97521" id="nc_1_n1t"class="ed3370 nc_scale"><map dir="92575c"></map><bdo lang="0f0497"></bdo><dfn draggable="e35bcf"></dfn><div draggable="85d55c" id="nc_1__bg"class="f156af nc_bg"></div><span id="nc_1_n1z"class="gdee6b nc_iconfont btn_slide"></span><font dropzone="bca7ed"></font><ins date-time="ee5d99"></ins><small dir="3f765d"></small><div dropzone="a821f8" id="nc_1__scale_text"class="hfc876 scale_text slidetounlock"><span class="i8d342 nc-lang-cnt"data-nc-lang="_startTEXT">请按住滑块，拖动到最右边</span></div><sup lang="53e267"></sup><time draggable="b9479c"></time><tt dropzone="ceb648"></tt><div date-time="404bc4" id="nc_1_clickCaptcha"class="j94424 clickCaptcha"><var date-time="062ef9"></var><area dir="9797e1"></area><map lang="c4b22a"></map><div dir="549997" class="k902c1 clickCaptcha_text"><b id="nc_1__captcha_text"class="l12601 nc_captch_text"></b><i id="nc_1__btn_2"class="m6879e nc_iconfont nc_btn_2 btn_refresh"></i></div><bdo draggable="57b62b"></bdo><dfn dropzone="76d567"></dfn><font date-time="991a0e"></font><div lang="4d1fc3" class="n207fa clickCaptcha_img"></div><ins dir="769e6d"></ins><small lang="77d607"></small><sup draggable="05bef5"></sup><div draggable="81cd99" class="o88f27 clickCaptcha_btn"></div></div><time dropzone="d49f4d"></time><tt date-time="72d8dd"></tt><var dir="44fb65"></var><div dropzone="753123" id="nc_1_imgCaptcha"class="pa8f95 imgCaptcha"><area lang="bd2f90"></area><map draggable="3f0b0d"></map><bdo dropzone="8a635a"></bdo><div date-time="ba7793" class="q35d12 imgCaptcha_text"><input id="nc_1_captcha_input"maxlength="6"type="text"style="ime-mode:disabled"></div><dfn date-time="4115cc"></dfn><font dir="94360e"></font><ins lang="fec21e"></ins><div dir="c0109f" class="r037a7 imgCaptcha_img"id="nc_1__imgCaptcha_img"></div><i id="nc_1__btn_1"class="s9c3c5 nc_iconfont nc_btn_1 btn_refresh"onclick="document.getElementById(&#39;nc_1__imgCaptcha_img&#39;).children[0].click()"></i><small draggable="2dfa83"></small><sup dropzone="050a7d"></sup><time date-time="8b2515"></time><div lang="1bd0f4" class="t91d64 imgCaptcha_btn"><tt dir="9f2508"></tt><var lang="6bfc03"></var><area draggable="ab7ca2"></area><div draggable="41b290" id="nc_1__captcha_img_text"class="uc6e3e nc_captcha_img_text"></div><map dropzone="b7deb1"></map><bdo date-time="f2c8da"></bdo><dfn dir="0833b2"></dfn><div dropzone="055ed4" id="nc_1_scale_submit"class="vc0310 nc_scale_submit"></div></div></div><font lang="e3a024"></font><ins draggable="076b18"></ins><small dropzone="7c5597"></small><div date-time="0fb2d6" id="nc_1_cc"class="wef209 nc-cc"></div><i id="nc_1__voicebtn"tabindex="0"role="button"class="x84474 nc_voicebtn nc_iconfont"style="display:none"></i><b id="nc_1__helpbtn"class="y48da3 nc_helpbtn"><span class="z0a1fd nc-lang-cnt"data-nc-lang="_learning">了解新功能</span></b></div><sup date-time="99617c"></sup><time dir="19a912"></time><tt lang="41701a"></tt><div dir="db7215" id="nc_1__voice"class="a929ab nc_voice"></div></div></div><var draggable="301d2a"></var><area dropzone="d563fd"></area><map date-time="1f6c15"></map><div lang="3f0e4f" class="bf193b check-privacy"><span id="login_readAgree"class="c94166 checkbox active"></span>已阅读并同意<a href="/terms"target="_blank">《用户许可协议》</a>和<a href="/privacy"target="_blank">《隐私政策》</a></div><bdo dir="7e120b"></bdo><dfn lang="58946d"></dfn><font draggable="9357b4"></font><div draggable="bea768" id="login_submit"class="d18e15 login-btn active">立即登录</div></div></div></div><ins dropzone="d16db8"></ins><small date-time="ec011a"></small><sup dir="47b655"></sup><div dropzone="06d4d8" id="user_modal"class="e1094c user-modal"><time lang="30a563"></time><tt draggable="7fb86e"></tt><var dropzone="5d32e1"></var><div date-time="543b81" class="f5528a modal-wrap mobile"><span class="g98f59 close-btn"id="user_close"></span><area date-time="f6f1d5"></area><map dir="25cacc"></map><bdo lang="29041f"></bdo><div dir="1c9b6d" class="hd0c3f user-modal-content"><dfn draggable="b8b4c1"></dfn><font dropzone="587bbd"></font><ins date-time="eb3156"></ins><div lang="38930b" class="ide969 user-info"><img draggable="6da38b" id="user_avatar"src="https://img1.baidu.com/it/u=3384147222,3937345638&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=882&h=500"class="jaedb4 avatar"><small dir="913258"></small><sup lang="aac2fe"></sup><time draggable="c111ac"></time><div dropzone="33a1d3" id="user_name"class="k0d0c1 name">****</div></div><tt dropzone="7321b2"></tt><var date-time="c53112"></var><area dir="de758a"></area><div date-time="a2d27b" class="l66d31 logout-btn"id="user_logout">退出登录</div></div></div></div><map lang="df7c4f"></map><bdo draggable="bc032e"></bdo><dfn dropzone="197bdb"></dfn><div dir="323296" id="header__global__tips"class="mb8566 modal-tips"></div><font date-time="699c3a"></font><ins dir="81ffcf"></ins><small lang="06926c"></small><div lang="c0c252" class="na9988 container"itemscope=""><meta content="/apps/8320899"itemprop="url"><sup draggable="8adbe1"></sup><time dropzone="bc1dc7"></time><tt date-time="ac578e"></tt><div draggable="a55e52" class="o200d9 crumb-new clearfix"><var dir="e30dd1"></var><area lang="c6a776"></area><map draggable="639ce1"></map><div dropzone="026d59" class="p60ae6 index"itemscope=""itemtype=""><a data-track="detail-crumb-index"href="/"itemprop="url"data-spm-protocol="i"><span itemprop="title">首页</span></a></div><span class="qc53bf sep">&nbsp;&gt;&nbsp;</span><bdo dropzone="24abde"></bdo><dfn date-time="ad3111"></dfn><font dir="fa1875"></font><div date-time="40fb4d" class="ree1ac index"itemscope=""itemtype=""><a data-track="detail-crumb-tag"href="https://www.renkou.org.cn/ACJAVY/579686766.html"itemprop="url"data-spm-protocol="i"><span itemprop="title">应用软件</span></a></div><span class="s6b848 sep">&nbsp;&gt;&nbsp;</span><ins lang="c53150"></ins><small draggable="bfe8e8"></small><sup dropzone="2d92ee"></sup><div dir="d3370e" class="t5fc69 index"><h1 class="u9721e crumb-h1"><span class="vdd2c0 current">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;</span></h1></div></div><time date-time="ab3965"></time><tt dir="4217aa"></tt><var lang="7f05b3"></var><div lang="156afb" class="wdd564 detail-wrap"><area draggable="95547c"></area><map dropzone="af7aac"></map><bdo date-time="6d3c18"></bdo><div draggable="dee6b9" class="x97f82 detail-top clearfix "><dfn dir="ee8937"></dfn><font lang="ccd22a"></font><ins draggable="157b10"></ins><div dropzone="fc876d" class="yce258 app-icon"><img date-time="8d342b" src="https://img1.baidu.com/it/u=1828637387,1437352362&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=750"itemprop="image"width="78"height="78"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"></div><small dropzone="4d3943"></small><sup date-time="bd1500"></sup><time dir="2d8d07"></time><div dir="944246" class="z86105 app-info-wrap clearfix"><tt lang="90352a"></tt><var draggable="afc07b"></var><area dropzone="907b8f"></area><div lang="902c10" class="a19280 app-info"><p class="b6b8bf app-name"><span class="c361d0 title"itemprop="name">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;</span></p></div><map date-time="e0d1a4"></map><bdo dir="3dbf74"></bdo><dfn lang="7d8a96"></dfn><div draggable="126016" class="dce316 num-list show-all"><span class="ef804c avg-score-star"><i class="faca59 avg-score-current"style="width: 86%;"></i></span><span class="g8915a item install"><i itemprop="interactionCount"content="UserDownloads:">1878</i><b>次下载</b></span><span class="h6af3a verified-info"><s class="i7b4e1 tag verify-info wdj-verified"></s>官方&nbsp;&nbsp;<span class="jc509a update-time">年满12周岁</span><a class="kd4942 update-time"href="https://www.renkou.org.cn/VHQHXDXI/598959844246.html">下载安装</a></span><span class="l16083 verified-info">版本3.1.5&nbsp;&nbsp;大小：938.39MB</span><span class="m8cbd0 verified-info">开发商：深圳市梦玩网络科技有限公司<</span><span class="n27e93 verified-info"><a class="o74f1e verified-link"href="https://www.renkou.org.cn/ALVWBT/54614784286.html"target="_blank"title="隐私政策"rel="nofollow">隐私政策</a><a class="peefbb verified-link"href="https://www.renkou.org.cn/UYJCDE/56482324526.html"id="premission-link">隐私权限</a></span><font draggable="70a633"></font><ins dropzone="3959cb"></ins><small date-time="f029ce"></small><div dropzone="6879e5" class="q22c41 score-container"itemscope="itemscope"itemprop="aggregateRating"><meta content=""itemprop="ratingValue"><meta content=""itemprop="ratingCount"></div></div><sup dir="686129"></sup><time lang="0447f5"></time><tt draggable="b05afc"></tt><div date-time="207fac" class="rfc0c2 __J_default_down"><var dropzone="16243c"></var><area date-time="128021"></area><map dir="385b13"></map><div dir="88f273" class="s879ad download-wp"auto-inspect-type="download"><span id="checkBox"class="tf68f5 JS_checkBox check-box active">需优先下载<br>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;安装</span><a class="ue7304 __normal_realname__ normal-dl-btn "data-bd-track="detail-common_download_main"data-ch="detail_normal_dl"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"auto-inspect-button-type="download">普通下载</a><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=3166599785,3856944875&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=144&h=81"data-app-rtype="1"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-install="5666"data-like=""data-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-pn="com.netease.party.aligames"class="v283c5 install-btn i-source "rel="nofollow"href="https://www.renkou.org.cn/ZKOGJRAX/673732259486.html"data-bd-track="detail-save_download_main"data-track="detail-download-bind_direct_com.netease.party.aligames"auto-inspect-button-type="download"bind-init="true">安全下载</a></div></div><bdo lang="94f184"></bdo><dfn draggable="265307"></dfn><font dropzone="de4d02"></font><div lang="a8f950" class="w30a00 __J_seo_down hide highspeed"><ins date-time="12d969"></ins><small dir="a4e542"></small><sup lang="51f247"></sup><div draggable="35d12b" class="x2e231 download-wp"auto-inspect-type="download"><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=1368150863,661385877&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=590&h=500"data-app-rtype="1"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-install="5666"data-like=""data-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-pn="com.netease.party.aligames"class="yb76c8 install-btn i-source __J_seo_down_txt __J_seo_down_hs"style="margin-left:0;height:auto; "rel="nofollow"data-originalurl="http://e2hkx.renkou.org.cn"href="https://www.renkou.org.cn/VFXMR/6388455496.html"data-bd-track="detail-save_download_main"data-track="detail-download-bind_direct_com.netease.party.aligames"auto-inspect-button-type="download"bind-init="true"></a></div></div><time draggable="c39cb9"></time><tt dropzone="eb9c65"></tt><var date-time="74900e"></var><div dropzone="037a70" class="zc19a2 __J_seo_down hide normal"><area dir="37ae20"></area><map lang="84c261"></map><bdo draggable="2d7e3b"></bdo><div date-time="9c3c5b" class="abe1ef download-wp"auto-inspect-type="download"><a class="b58100 __normal_realname__ install-btn i-source __J_seo_down_txt __J_seo_down_nr"style="margin-left:0; "data-bd-track="detail-common_download_main"data-ch="detail_normal_dl"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"auto-inspect-button-type="download"bind-init="true"></a></div></div><dfn dropzone="73bd0b"></dfn><font date-time="b01c81"></font><ins dir="9cfa2e"></ins><div dir="91d646" class="c5b18e __J_seo_down hide custom"><small lang="71ef97"></small><sup draggable="b17d16"></sup><time dropzone="3fbb62"></time><div lang="c6e3ec" class="d9646f download-wp"auto-inspect-type="download"><a data-app-id="8320899"style="margin-left:0; "data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=3345204889,927819160&fm=253&fmt=auto&app=138&f=PNG?w=672&h=407"data-app-rtype="1"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-install="5666"data-like=""data-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-pn="com.netease.party.aligames"class="e05e86 install-btn i-source __J_seo_down_txt __J_seo_down_url"rel="nofollow"data-bd-track="detail-save_download_main"data-track="detail-download-bind_direct_com.netease.party.aligames"href="https://www.renkou.org.cn/RGIGFY/62676949456.html"auto-inspect-button-type="download"bind-init="true"></a></div></div><tt date-time="23b5b1"></tt><var dir="631b2a"></var><area lang="74d8a5"></area><div draggable="c03104" class="f3a663 __J_bucket_down_pkg hide"><map draggable="03b411"></map><bdo dropzone="205a08"></bdo><dfn date-time="7a643d"></dfn><div dropzone="ef2095" class="gd2c89 download-wp"auto-inspect-type="download"><span class="h6c658 check-box JS_checkBox active">需优先下载<br>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;安装</span><a class="i492c4 __normal_realname__ normal-dl-btn __J_bucket_nr hide"data-bd-track="detail-common_download_main"data-ch="detail_normal_dl"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"auto-inspect-button-type="download">普通下载</a><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=213732802,1115644937&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=312&h=208"data-app-rtype="1"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-install="5666"data-like=""data-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-pn="com.netease.party.aligames"data-originalurl="https://www.renkou.org.cn/KRZCYWQI/279248716.html"class="jdd1f9 install-btn __J_bucket_down_url"rel="nofollow"data-bd-track="detail-save_download_main"data-track="detail-download-bind_direct_com.netease.party.aligames"auto-inspect-button-type="download">高速下载</a></div></div><font dir="4a7138"></font><ins lang="5f085f"></ins><small draggable="915f18"></small><div date-time="844748" class="ke6c8b __J_bucket_down_trd_pkg hide"><sup dropzone="ed6555"></sup><time date-time="5863ee"></time><tt dir="5b71d9"></tt><div dir="48da30" class="l36e46 download-wp"auto-inspect-type="download"><span class="m19d81 check-box JS_checkBox active">需优先下载<br>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;安装</span><a class="nab615 normal-dl-btn __J_bucket_trd_nr hide"auto-inspect-button-type="download">需跳转至第三方下载</a><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=3435447647,2809891604&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPG?w=750&h=497"data-app-rtype="1"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-install="5666"data-like=""data-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-pn="com.netease.party.aligames"data-originalurl="https://www.renkou.org.cn/WSEXF/6297763326.html"class="ofcfec install-btn __J_bucket_down_url"rel="nofollow"data-bd-track="detail-save_download_main"data-track="detail-download-bind_direct_com.netease.party.aligames"auto-inspect-button-type="download">高速下载</a></div></div><var lang="d1ab16"></var><area draggable="6011ad"></area><map dropzone="8543d2"></map><div lang="0a1fd1" class="pafb76 __J_bucket_down_no_pkg hide"><bdo date-time="81ace4"></bdo><dfn dir="79b28d"></dfn><font lang="7ac796"></font><div draggable="929ab6" class="q01e6d app-offline-wrap"auto-inspect-type="download"><ins draggable="24c9f9"></ins><small dropzone="1eb233"></small><sup date-time="7da678"></sup><div dropzone="f193b8" class="r27df8 app-offline-ng"><a class="sd7b3c app-offline-down-ng __J_bucket_down_url"auto-inspect-button-type="download">扫码打开当前页下载</a></div></div></div></div></div><time dir="b7517c"></time><tt lang="640c7d"></tt><var draggable="256a2f"></var><div date-time="94166a" class="tce3ed cols clearfix"><area dropzone="ee36b6"></area><map date-time="1f80ff"></map><bdo dir="dfb416"></bdo><div dir="18e154" class="u9fdfb col-left"><dfn lang="17fde8"></dfn><font draggable="30496b"></font><ins dropzone="a7c415"></ins><div lang="1094c6" class="ve78ea midbanner hide"><a href="https://www.renkou.org.cn/PEBWEL/602644975186.html"><img draggable="5528a4" src="https://img1.baidu.com/it/u=2762841354,922735670&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=750&h=422"></a></div><small date-time="d2320d"></small><sup dir="88d81c"></sup><time lang="e5526d"></time><div dropzone="98f592" class="w81377 detail-menu"><tt draggable="a44225"></tt><var dropzone="039e06"></var><area date-time="6b61da"></area><ul class="xf9b6a  clearfix"><li class="yc6fac current"><span>简介</span><i></i></li><li class="z3439f log-param-f"param-f="nav_comment"><a class="a4f73d nav-comment"href="javascript:void(0);">评论(883)</a></li><li class="b269d6 log-param-f"param-f="nav_news"><a class="c02355 nav-use-skills"href="javascript:void(0);">热门文章</a></li></ul></div><map dir="698005"></map><bdo lang="0211cb"></bdo><dfn draggable="61a502"></dfn><div date-time="d0c3f3" class="d9089a screenshot"><font dropzone="11d6cc"></font><ins date-time="79df75"></ins><small dir="0a56ed"></small><div dir="de9691" class="ed131b j-scrollbar-wrap always-visible ps-container ps-theme-default ps-active-x"id="scrollbar"data-ps-id="6eaeb59c-f4c1-1f52-ae4f-cbd64366c24a"><sup lang="c6eef6"></sup><time draggable="c38ee4"></time><tt dropzone="004f20"></tt><div lang="aedb4f" class="feec54 view-box"style="width: 810px;"><var date-time="1fd174"></var><area dir="63c4b1"></area><map lang="39968b"></map><div draggable="0d0c18" data-length="5"class="g14c85 overview"><img dropzone="66d310" data-index="0"src="https://img0.baidu.com/it/u=2963798433,1658004698&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=889&h=500"class="h219e3 screenshot-img"itemprop="screenshot"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;截图"onmousedown="return false"style="width: 157px;"><img date-time="b8566f" data-index="1"src="https://img1.baidu.com/it/u=189120910,1708916184&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=751&h=500"class="i2d2af screenshot-img"itemprop="screenshot"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;截图"onmousedown="return false"style="width: 157px;"><img dir="a99884" data-index="2"src="https://img1.baidu.com/it/u=2415724336,2603357173&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=660&h=457"class="j307ce screenshot-img"itemprop="screenshot"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;截图"onmousedown="return false"style="width: 157px;"><img lang="200d98" data-index="3"src="https://img0.baidu.com/it/u=2349010905,441334700&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=640&h=345"class="k0146b screenshot-img"itemprop="screenshot"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;截图"onmousedown="return false"style="width: 157px;"><img draggable="60ae67" data-index="4"src="https://img0.baidu.com/it/u=2043027865,800151270&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=191"class="l6f2a2 screenshot-img"itemprop="screenshot"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;截图"onmousedown="return false"style="width: 157px;"></div></div><bdo draggable="28c0f8"></bdo><dfn dropzone="199a63"></dfn><font date-time="dd146f"></font><div dropzone="c53bf9" class="m15b5c ps-scrollbar-x-rail"style="width: 382px; left: 0px; bottom: 0px;"><ins dir="80177f"></ins><small lang="330eb7"></small><sup draggable="51a186"></sup><div date-time="ee1ac0" class="ncde04 ps-scrollbar-x"tabindex="0"style="left: 0px; width: 180px;"></div></div><time dropzone="292c9e"></time><tt date-time="c4e315"></tt><var dir="2aa7f7"></var><div dir="6b848b" class="o1ca75 ps-scrollbar-y-rail"style="top: 0px; right: 0px;"><area lang="710bda"></area><map draggable="81a7db"></map><bdo dropzone="84d519"></bdo><div lang="5fc696" class="p0d045 ps-scrollbar-y"tabindex="0"style="top: 0px; height: 0px;"></div></div></div></div><dfn date-time="fadc4c"></dfn><font dir="3000e2"></font><ins lang="f3f9b6"></ins><div draggable="9721e7" class="q65509 editorComment"><small draggable="ef5a1e"></small><sup dropzone="6352c8"></sup><time date-time="4a2959"></time><div dropzone="dd2c0a" class="r5e8f9 con"><tt dir="c4e784"></tt><var lang="ae7ab7"></var><area draggable="bf9f41"></area><div date-time="dd5640" class="s9e33a editorComment-title"><i>&nbsp;</i>小编点评</div></div></div><map dropzone="9c9039"></map><bdo date-time="ab205a"></bdo><dfn dir="3f3256"></dfn><div dir="97f82f" class="t72f3a desc-info"><font lang="b26893"></font><ins draggable="1d39aa"></ins><small dropzone="bb7749"></small><div lang="ce2586" data-originheight="40"class="ua8b8e con"itemprop="description"><div>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;,现在下载,新用户还送新人礼包,</div><h2 class="v76d3d block-title">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;2026更新内容</h2><div>这些都非常符合当下手游用户的习惯。喜欢&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;游戏朋友快来玩吧！</p><p style="text-align: center;"><img draggable="861050" alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;手游百度版"src="https://img1.baidu.com/it/u=3803766487,244020636&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=351"width="320"height="480"title="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;手游百度版"/></p><p><strong>2、</p>玄宗始闻乱，叹曰：河北二十四郡，无一忠臣邪？及平至，帝大喜，谓左右曰：朕不识真卿何如人，所为乃若此！李希烈陷汝州，卢杞乃建遣真卿：四方所信，若往谕之，可不劳师而定。</p><p><strong>2、部分低级商品在前期即可开始制作售卖，更可以使用手稿在商人处兑换金锭和高级商品图纸，制作售价更高的商品。</strong></p><p>一款腾讯开发的横版武侠动作单机手游。本游戏荣获腾讯光子工作室榜首界独立游戏大赛最佳构思奖而且入围美国第16界G.A.N.G大赛休闲/交际类游戏的“最佳声响设计奖”。玩家进入一个全新的武侠国际，在剧烈的战役和冒险中体会打败各种强壮敌人和boss带来的趣味。</p><h3>3、触碰「纸垂」(共3处)和之前相同，首要要做的仍是触碰纸垂，免除光罩封印，近处只需2个纸垂，第3个纸垂不在邻近，在地图上能够看到它坐落稍远的当地。</h3><p><strong>1、具体操作步骤开始键-设置-更新与安全-恢复-开始，执行前请注意核对下是否需要备份</strong></p><p>下面带来宝可梦朱紫六星坑解锁指南，各位朋友们快来看看吧。</strong></p><p>下面带来光遇筑巢季季节任务一攻略，希望对各位有所帮助！</strong></p><p>优先保证我方战场上有武魂卡存活，一旦出现空场或武魂卡全部阵亡就会失败4、疾风双头狼武魂卡拥有强大的多段攻击能力，可以优先搭配圣灵之力嗜血等进攻向的技能卡，击杀血量较低的敌人，叠加连击次数。</strong></p><p>2、然后点击页面下方【我的】，进入个人中心页面<p><strong>2、发型选择戴头巾的，衣服选择围裙，然后手套。</p><h3>游戏评测</h3><p><strong>1、2.接着咱们翻开一款游戏，咱们能够看见一个悬浮窗。</p><p><strong>2、交管12123最新版在哪里查考试成绩发布时刻：2024-03-0409:02:21来历：逗游作者：逗游网1121数字解谜高兴小游戏解谜消除游戏类别：休闲益智游戏巨细：27.38M游戏言语：简体中文游戏版别：v1.0.3点击检查游戏专题交管12123怎么查询驾照考试成绩？用户能够在交管12123这款软件上面直接预定驾照考试，以及查询自己的考试成绩，运用起来十分的便利，小编下面带来驾照考试成绩查询方法介绍，期望对咱们有所协助。</p><p><strong>3、对电竞爱好者而言,两位重量级嘉宾的加盟,无疑令这场电竞赛事成为今秋最值得期待的电竞赛事之一。</strong></p><p>1.开局先利用白嫖的2个满级乌龟开始清理怪物，顺带还可以进行攻击障碍物。</div></div><a style=""class="w19359 more-link"rel="nofollow">更多<i class="x8b508 arrow-down">&nbsp;</i></a></div><sup date-time="660a7a"></sup><time dir="63cf4b"></time><tt lang="97fcc2"></tt><div dropzone="192805" class="y03fa3 gift-info infos log-param-f"param-f="detail_gift"><h2 class="z829e9 block-title">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;现在下载,新用户还送新人礼包<a href="https://www.renkou.org.cn/LKVPZF/647493132466.html"class="aca207 title-more"></a></h2><ul><li class="bf13b3 gift-card"><var draggable="74f717"></var><area dropzone="d7109f"></area><map date-time="07e51d"></map><div date-time="6b8bf2" class="c75ef3 gift-item-wrap"><h2 class="da8266 gift-title">[&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;]周年庆狂欢普发礼包1</h2><p class="e92575 gift-deadline">截止时间：2026-11-23</p><p class="f0f049 gift-content">礼包内容：潮流纤维*89，金币*28</p><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=2744412852,2074742618&fm=253&fmt=auto&app=138&f=PNG?w=500&h=333"data-app-rtype="1"class="ge35bc gift-receive install-btn i-source "rel="nofollow"href="https://www.renkou.org.cn/LJELWRCG/569172116.html"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-track="detail-download-gameGift"bind-init="true">下载&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;领取</a></div></li><li class="hbca7e gift-card"><bdo dir="aa7ab4"></bdo><dfn lang="cc9810"></dfn><font draggable="c4caee"></font><div dir="361d08" class="iee5d9 gift-item-wrap"><h2 class="j3f765 gift-title">[&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;]周年庆狂欢普发礼包5</h2><p class="k53e26 gift-deadline">截止时间：2026-11-23</p><p class="lb9479 gift-content">礼包内容：潮流纤维*59，金币*76</p><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=3886538497,3139078254&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=650&h=433"data-app-rtype="1"class="mceb64 gift-receive install-btn i-source "rel="nofollow"href="https://www.renkou.org.cn/ZLYXLEH/5021384166.html"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-track="detail-download-gameGift"bind-init="true">下载&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;领取</a></div></li><li class="n062ef gift-card"><ins dropzone="eb0070"></ins><small date-time="3318e3"></small><sup dir="d2df7d"></sup><div lang="ce3167" class="o9797e gift-item-wrap"><h2 class="pc4b22 gift-title">[&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;]周年庆狂欢普发礼包2</h2><p class="q57b62 gift-deadline">截止时间：2026-11-23</p><p class="r76d56 gift-content">礼包内容：潮流纤维*86，金币*74</p><a data-app-id="8320899"data-app-vid="401243525"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.netease.party.aligames"data-app-vcode="83"data-app-vname="2.2.47"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=1442481141,5991822&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=667&h=500"data-app-rtype="1"class="s991a0 gift-receive install-btn i-source "rel="nofollow"href="https://www.renkou.org.cn/QYPFIBXH/505324226.html"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="binded"data-track="detail-download-gameGift"bind-init="true">下载&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;领取</a></div></li></ul><time lang="5da652"></time><tt draggable="927e04"></tt><var dropzone="368841"></var><div draggable="f804c9" class="t769e6 log-param-f"param-f="detail_gift_more"><a class="u77d60 gift-more big-btn i-source"href="https://www.renkou.org.cn/LAMDIZL/5925688336.html"bind-init="true">下载&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;APP，领取更多</a></div></div><area date-time="8175a0"></area><map dir="3dce10"></map><bdo lang="a2657d"></bdo><div dropzone="aca593" class="v05bef comments"id="comments"auto-inspect-type="comment"><div><h2 class="wd49f4 block-title">网友评论<a href="https://www.renkou.org.cn/RHYQPHI/0676848676.html"class="x72d8d title-more">更多</a></h2></div><dfn draggable="bd5148"></dfn><font dropzone="255f3d"></font><ins date-time="afc62d"></ins><div date-time="8915a0" class="y44fb6 comment-join log-param-f"param-f="detail_comment_join"><a class="zbd2f9 big-btn hollow i-source"href="https://www.renkou.org.cn/ZUJTY/25943637616.html"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="comment_join"rel="nofollow"auto-inspect-button-type="download"bind-init="true">下载&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;，参与网友评论互动(10000+条)</a></div><small dir="832f38"></small><sup lang="5027a3"></sup><time draggable="9abfaa"></time><ul class="a3f0b0 comments-list"><li class="b8a635 normal-li"><tt dropzone="6fcd9e"></tt><var date-time="aed471"></var><area dir="0cd3f1"></area><div dir="6af3a9" class="c4115c comment-avatar"><img lang="7b4e13" src="https://img2.baidu.com/it/u=510034556,1469916430&fm=253&fmt=auto?w=1080&h=720"></div><map lang="f3937c"></map><bdo draggable="9d4ac2"></bdo><dfn dropzone="d44a3f"></dfn><div draggable="c509a1" class="d94360 comment-main"><p class="efec21 first"><span class="f2dfa8 praise log-param-f"param-f="_comment_praise">525</span><span class="g050a7 last"><span class="h8b251 name">飘雪无花</span></span></p><p class="i9f250 cmt-content"><span>太累了吧  那些材料都不能扫荡 副本活动之类的又多 感觉一天时间花上面都不一定够</span></p><p class="j6bfc0 cmt-time">2026-09-18&nbsp;&nbsp;<span class="kab7ca cmt-ip">来自比利时</span>&nbsp;&nbsp;<span class="lb7deb cmt-deprecated">推荐</span></p><font date-time="d717d5"></font><ins dir="e9c127"></ins><small lang="593915"></small><div dropzone="d4942b" class="mf2c8d comment-replies"data-nextoffset="3"data-commentid="103659234"><sup draggable="000287"></sup><time dropzone="9e2ee2"></time><tt date-time="c947db"></tt><div date-time="16083a" class="n0833b replies-wrap"><p class="oe3a02 reply-item "><span class="p076b1 respondent">菩提下01</span>：这是一款好用的软件，欢迎大家下载<span class="q7c559 reply-ip">来自日本</span></p><p class="r99617 reply-item "><span class="s19a91 respondent">梁靖琪</span>：8.0！<span class="t41701 reply-ip">来自阿鲁巴岛</span></p><p class="u301d2 reply-item reply-item-hide"><span class="vd563f respondent">色儿姐</span>：不愧是防沉迷，距离九点还四分钟，敌方水晶就快打爆了，被直接强制下线，服了<span class="w1f6c1 reply-ip">来自委内瑞拉</span></p></div><var dir="5c8cc7"></var><area lang="ec7f4b"></area><map draggable="84b870"></map><div dir="8cbd0c" class="x7e120 reply-more log-param-f"param-f="_reply_more">更多回复</div></div></div></li><li class="y58946 normal-li"><bdo dropzone="10316c"></bdo><dfn date-time="3009b1"></dfn><font dir="2c2a30"></font><div lang="27e93e" class="z9357b comment-avatar"><img draggable="74f1e9" src="https://img1.baidu.com/it/u=3405136396,858416317&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=640&h=435"></div><ins lang="7d9f38"></ins><small draggable="255bba"></small><sup dropzone="a5d800"></sup><div dropzone="eefbb6" class="ad16db comment-main"><p class="bec011 first"><span class="c47b65 praise log-param-f"param-f="_comment_praise">961</span><span class="d30a56 last"><span class="e7fb86 name">愤怒的温柔</span></span></p><p class="f5d32e cmt-content"><span>20发出阿修罗，嘻嘻</span></p><p class="gf6f1d cmt-time">2026-09-18&nbsp;&nbsp;<span class="h25cac cmt-ip">来自中国</span>&nbsp;&nbsp;<span class="i29041 cmt-deprecated">推荐</span></p><time date-time="0d0430"></time><tt dir="a62caf"></tt><var lang="a56f68"></var><div date-time="22c411" class="jb8b4c comment-replies"data-nextoffset="3"data-commentid="103659234"><area draggable="8a9d1a"></area><map dropzone="71c8b1"></map><bdo date-time="a31399"></bdo><div dir="fc0c28" class="k587bb replies-wrap"><p class="leb315 reply-item "><span class="m91325 respondent">人来的不少</span>：？？？？  : 我s3玩的<span class="naac2f reply-ip">来自博兹瓦纳</span></p><p class="oc111a reply-item "><span class="p7321b respondent">刀纸</span>：应用汇下的必须接着在应用汇更新吗？可以换渠道吗？<span class="qc5311 reply-ip">来自亚美尼亚</span></p><p class="rde758 reply-item reply-item-hide"><span class="sdf7c4 respondent">宏四</span>：希望以后能有多多钱小豪的这类电影！那个假冒英叔的电影就不要了！太不地道了<span class="tbc032 reply-ip">来自广东</span></p></div><dfn dir="5659b9"></dfn><font lang="50130b"></font><ins draggable="bd2582"></ins><div lang="879adf" class="u197bd reply-more log-param-f"param-f="_reply_more">更多回复</div></div></div></li><li class="v699c3 normal-li"><small dropzone="6f0e08"></small><sup date-time="813494"></sup><time dir="5dce4a"></time><div draggable="f68f5c" class="w81ffc comment-avatar"><img dropzone="e7304e" src="https://img2.baidu.com/it/u=1653781113,986275667&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=600&h=450"></div><tt lang="a5cada"></tt><var draggable="e9ea04"></var><area dropzone="97195e"></area><div date-time="283c5b" class="x06926 comment-main"><p class="y8adbe first"><span class="zbc1dc praise log-param-f"param-f="_comment_praise">21</span><span class="aac578 last"><span class="be30dd name">左哼哼</span></span></p><p class="cc6a77 cmt-content"><span>天哪 这部真的是神作啊 我只能说...太神了...居然牵扯到那么多东西 我也开始期待project libitina的推出了</span></p><p class="d639ce cmt-time">2026-09-18&nbsp;&nbsp;<span class="e24abd cmt-ip">来自哈萨克斯坦</span>&nbsp;&nbsp;<span class="fad311 cmt-deprecated">推荐</span></p><map date-time="17ec5a"></map><bdo dir="61e7ff"></bdo><dfn lang="dc2c1e"></dfn><div dir="30a004" class="gfa187 comment-replies"data-nextoffset="3"data-commentid="103659234"><font draggable="f3abb4"></font><ins dropzone="0e5e8f"></ins><small date-time="9f068c"></small><div lang="2e2317" class="hc5315 replies-wrap"><p class="ibfe8e reply-item "><span class="j2d92e respondent">冒烟的烟囱</span>：非常的好玩，我已经玩了两年半非常的不错，而且没有未成年限制只需输入身份证就可以。<span class="kab396 reply-ip">来自萨尔瓦多</span></p><p class="l4217a reply-item "><span class="m7f05b respondent">扶摇不乖</span>：Happy Game也让我明白社会是残酷无情的<span class="n95547 reply-ip">来自俄罗斯</span></p><p class="oaf7aa reply-item reply-item-hide"><span class="p6d3c1 respondent">陆平</span>：看简介早就想体验了，上手和抽卡都很丝滑<span class="qee893 reply-ip">来自百慕大</span></p></div><sup dir="c13955"></sup><time lang="2e939a"></time><tt draggable="907eff"></tt><div draggable="b76c87" class="rccd22 reply-more log-param-f"param-f="_reply_more">更多回复</div></div></div></li><li class="s157b1 normal-li"><var dropzone="faf601"></var><area date-time="816b4b"></area><map dir="7434c0"></map><div dropzone="c19a26" class="t4d394 comment-avatar"><img date-time="be1ef6" src="https://img0.baidu.com/it/u=1414146182,3713997758&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=667&h=500"></div><bdo lang="54af0e"></bdo><dfn draggable="cc65a9"></dfn><font dropzone="d17f6d"></font><div dir="581003" class="ubd150 comment-main"><p class="v2d8d0 first"><span class="w90352 praise log-param-f"param-f="_comment_praise">535</span><span class="xafc07 last"><span class="y907b8 name">颜明水</span></span></p><p class="ze0d1a cmt-content"><span>南鄢  : 什么时候博斯可以给   爷    日！</span></p><p class="a3dbf7 cmt-time">2026-09-18&nbsp;&nbsp;<span class="b7d8a9 cmt-ip">来自匈牙利</span>&nbsp;&nbsp;<span class="c70a63 cmt-deprecated">推荐</span></p><ins date-time="78bd3e"></ins><small dir="2d7a96"></small><sup lang="b0ce84"></sup><div lang="5b18ed" class="d3959c comment-replies"data-nextoffset="3"data-commentid="103659234"><time draggable="d40f84"></time><tt dropzone="d2a09a"></tt><var date-time="fd0997"></var><div draggable="9646f4" class="ef029c replies-wrap"><p class="f68612 reply-item "><span class="g0447f respondent">封五狼</span>：画质还是可以的<span class="hb05af reply-ip">来自尼日利亚</span></p><p class="i16243 reply-item "><span class="j12802 respondent">失落的铅笔.CS</span>：都2022年了还有人带节奏说抄袭也是没想到的，说抄袭的言论多是原神开服前19-20年间的，什么成分不用我说了吧= =身边玩过塞尔达和原神的朋友都认为这就是两个不同的游戏并且已经沉迷原神（他们之前还是塞尔达死忠，用他们的话说，塞尔达是一款重解谜的探索游戏，解谜方面塞尔达比原神好，原神是一款内容剧情向游戏，剧情角色塑造原神比塞尔达好，完全是不同方向的两个游戏，只不过都有大世界探索罢了）。黑抄袭的就两部分：一部分是某些大厂的水军，另一部分是没玩过原神（或者就进去玩了一下就退了）但是被早期水军带节奏的。n现在你再说原神抄袭，会有一堆玩家自发骂你，你不自己想想风评扭转的原因嘛，是不是自己真的应该去详细了解一下再评论？早年带节奏说原神抄袭的视频也很不客观（射箭动作对比，飞行动作对比等，怎么，能飞能射箭就是抄袭啊，那是不是所有游戏里人物都是用腿跑步用手拿东西所以都是抄袭啊），任天堂号称最强法务部都不认为原神是抄袭，倒是一群国内的黑子披着“版权正义”的外衣做龌龊之事，某些大厂看见国外游戏火了能来赚中国人的钱就赶紧上去争取代理一起赚国人的钱，看见国内游戏起势了能赚外国人的钱了反而开始打压抹黑。<span class="k385b1 reply-ip">来自安哥拉</span></p><p class="l94f18 reply-item reply-item-hide"><span class="m26530 respondent">宝庆十三郎</span>：用户414783137:呵呵<span class="nde4d0 reply-ip">来自罗马尼亚</span></p></div><area dir="44e1a4"></area><map lang="a28097"></map><bdo draggable="d0f286"></bdo><div dropzone="05e867" class="o12d96 reply-more log-param-f"param-f="_reply_more">更多回复</div></div></div></li><li class="pa4e54 normal-li"><dfn dropzone="93c827"></dfn><font date-time="8ebdef"></font><ins dir="359f8f"></ins><div date-time="3a6631" class="q51f24 comment-avatar"><img dir="d2c895" src="https://img2.baidu.com/it/u=1544949560,3806594242&fm=253&fmt=auto&app=120&f=PNG?w=667&h=500"></div><small lang="f9f9f0"></small><sup draggable="fde19b"></sup><time dropzone="853fab"></time><div lang="6c6589" class="rc39cb comment-main"><p class="seb9c6 first"><span class="t74900 praise log-param-f"param-f="_comment_praise">2486</span><span class="u37ae2 last"><span class="v84c26 name">二郎骑牛</span></span></p><p class="w2d7e3 cmt-content"><span>O泡时间到！</span></p><p class="x73bd0 cmt-time">2026-09-18&nbsp;&nbsp;<span class="yb01c8 cmt-ip">来自印度</span>&nbsp;&nbsp;<span class="z9cfa2 cmt-deprecated">推荐</span></p><tt date-time="ebd903"></tt><var dir="dc10ed"></var><area lang="a5ea0c"></area><div draggable="492c4e" class="a71ef9 comment-replies"data-nextoffset="3"data-commentid="103659234"><map draggable="229734"></map><bdo dropzone="31b549"></bdo><dfn date-time="a2fff0"></dfn><div dropzone="dd1f9b" class="bb17d1 replies-wrap"><p class="c3fbb6 reply-item "><span class="d23b5b respondent">书清挥</span>：游戏理论是不是对的？让我继续看下去吧！<span class="e631b2 reply-ip">来自坦桑尼亚</span></p><p class="f74d8a reply-item "><span class="g03b41 respondent">弃还真</span>：Z~  : 最近接引令 F3NVZSW<span class="h205a0 reply-ip">来自俄罗斯</span></p><p class="i7a643 reply-item reply-item-hide"><span class="j4a713 respondent">钟萱</span>：四星鼓励，我在熬到主角进入事务所时实在熬不下去了，节奏对我太慢了<span class="k5f085 reply-ip">来自以色列</span></p></div><font dir="aa95cf"></font><ins lang="27adbd"></ins><small draggable="bce948"></small><div date-time="e6c8b3" class="l915f1 reply-more log-param-f"param-f="_reply_more">更多回复</div></div></div></li></ul></div><sup dropzone="c671d3"></sup><time date-time="2b986a"></time><tt dir="964e27"></tt><div dir="36e468" class="med655 use-skills"id="useSkills"><h2 class="n5863e block-title">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;热门文章</h2><var lang="c1e1b1"></var><area draggable="0e85a7"></area><map dropzone="25f626"></map><ul class="o5b71d app-news-list"><li><p style="width: 42%"><a href="/download/1786675.html">原神穿过谜镜任务攻略 寻找散落在遗迹的六个谜镜解密流程</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 7:26</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/7257916.html">微信系统技术升级中请稍后注册怎么办？注册系统技术无法注册解决方法</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 23:21</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/9447868.html">永劫无间7.14更新公告：7月14日更新内容玩法全汇总</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 4:14</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/9938562.html">麦吉大改造兑换码大全 最新礼包CDK兑换码分享</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 12:20</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/3548689.html">怎么观看95公益视频？95公益视频2020观看地址</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 1:46</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/4665731.html">梦幻西游网页版2024年周年庆活动攻略 周年庆活动玩法奖励介绍</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 12:55</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/5639968.html">原神穿过谜镜任务攻略 寻找散落在遗迹的六个谜镜解密流程</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 21:15</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/1526255.html">火影忍者手游2024年1月高招s忍是谁 2024一月份高招忍者最新爆料</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 5:14</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/1715971.html">我叫MT经典再现兑换码大全 2023最新cdk礼包码分享</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 13:39</span></li><li><p style="width: 42%"><a href="/download/7255245.html">今年最好的超级英雄类游戏是它！漫威蜘蛛侠的一波三折</a></p><span>日期&nbsp;2026-11-15 4:36</span></li></ul><bdo date-time="f333df"></bdo><dfn dir="96b2e3"></dfn><font lang="e42d11"></font><div lang="19d81d" class="pd1ab1 module-more"><a class="q6011a btn-common"href="/shishang/">查看全部热门文章</a></div></div><ins draggable="dc00cf"></ins><small dropzone="ac7c02"></small><sup date-time="0d733d"></sup><div draggable="ab6150" class="r8543d all-version infos log-param-f"id="allVersion"param-f="detail_history"><h2 class="s81ace block-title">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;历史版本<a href="/redian/"class="t79b28 title-more"></a></h2><time dir="6207a3"></time><tt lang="ed2cb0"></tt><var draggable="f29b59"></var><ul class="u7ac79 old-version-list"><li class="v24c9f "><a href="https://www.renkou.org.cn/EYKDJZX/4287748946.html"><area dropzone="58744b"></area><map date-time="7911d5"></map><bdo dir="ea4656"></bdo><div dropzone="fcfecf" class="w1eb23 icon-wrap"><img date-time="afb764" src="https://img1.baidu.com/it/u=3963302288,3372313633&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=295"itemprop="image"width="78"height="78"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"></div><p>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;V3.2.8安卓最新版</p><span>32.26MB</span></a><a data-app-id=""data-app-vid="601158634"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.tencent.tmgp.sgame"data-app-vcode="802010901"data-app-vname=""data-app-categoryid="6009"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img1.baidu.com/it/u=1110413631,1577839531&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=333"data-app-rtype="1"data-app-requireid="1"class="x7da67 detail-check-btn"href="/download/7357559.html">查看详情</a></li><li class="yb7517 "><a href="https://www.renkou.org.cn/VSDZHYEE/9839481726.html"><dfn lang="245ab7"></dfn><font draggable="6db88e"></font><ins dropzone="90dc24"></ins><div dir="01e6d8" class="z640c7 icon-wrap"><img lang="27df83" src="https://img2.baidu.com/it/u=1875650875,1049911135&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=641&h=481"itemprop="image"width="78"height="78"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"></div><p>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;V2.4.6安卓汉化版</p><span>52.34MB</span></a><a data-app-id=""data-app-vid="601158634"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.tencent.tmgp.sgame"data-app-vcode="802010901"data-app-vname=""data-app-categoryid="6009"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=111320031,3319214903&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=749"data-app-rtype="1"data-app-requireid="1"class="a256a2 detail-check-btn"href="/download/5733494.html">查看详情</a></li><li class="bee36b "><a href="https://www.renkou.org.cn/SXJFUBM/524932969986.html"><small date-time="179db2"></small><sup dir="c076d6"></sup><time lang="1bdc4e"></time><div draggable="d7b3c4" class="c1f80f icon-wrap"><img dropzone="ce3ed0" src="https://img1.baidu.com/it/u=1931472751,3175934839&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=333"itemprop="image"width="78"height="78"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"></div><p>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;V6.1.0PC版</p><span>29.99MB</span></a><a data-app-id=""data-app-vid="601158634"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.tencent.tmgp.sgame"data-app-vcode="802010901"data-app-vname=""data-app-categoryid="6009"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=2008355229,3422993373&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=258"data-app-rtype="1"data-app-requireid="1"class="ddfb41 detail-check-btn"href="/download/4317388.html">查看详情</a></li><li class="e17fde "><a href="https://www.renkou.org.cn/IUARLV/6894582146.html"><tt draggable="759bba"></tt><var dropzone="fabf2b"></var><area date-time="b7a25a"></area><div date-time="9fdfb8" class="f30496 icon-wrap"><img dir="e78ea4" src="https://img0.baidu.com/it/u=1947788630,2315747720&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=499&h=313"itemprop="image"width="78"height="78"alt="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"></div><p>&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;V3.1.0PC版</p><span>97.76MB</span></a><a data-app-id=""data-app-vid="601158634"data-app-name="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;"data-app-pname="com.tencent.tmgp.sgame"data-app-vcode="802010901"data-app-vname=""data-app-categoryid="6009"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=963205046,2350704042&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=334"data-app-rtype="1"data-app-requireid="1"class="ga7c41 detail-check-btn"href="/download/5565331.html">查看详情</a></li></ul></div><map dir="e33dfd"></map><bdo lang="a72586"></bdo><dfn draggable="222248"></dfn><div lang="813775" class="hd2320 infos relative-rec log-param-f"param-f="detail_rec"><h2 class="i88d81 block-title">热门「益智游戏」应用推荐</h2><font dropzone="07dd85"></font><ins date-time="3d75e1"></ins><small dir="e7688b"></small><ul class="je5526 clearfix new-download "><li class="ka4422 new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/AGLMKHJN/6227296276.html"data-track="detail-download-relateApp"><img draggable="f9b6ad" src="https://img2.baidu.com/it/u=3524325504,4258981608&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=640&h=455"alt=""class="l039e0 icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/SLLOK/6008898436.html"class="m6b61d app-name"data-track="detail-download-relateApp">一刀传世h5折扣平台版</a><p>64MB</p><a data-app-id="8180553"data-app-vid="201210265"data-app-name=""data-app-pname="com.outfit7.mytalkingangela2.uc"data-app-vcode="228"data-app-vname="2.0.0.529"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img1.baidu.com/it/u=3437539271,1455862917&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=1000&h=411"data-app-rtype="1"class="n69800 detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/AFNBZ/6724447356.html">查看</a></li><li class="o0211c new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/OJDBT/66266769386.html"data-track="detail-download-relateApp"><img dropzone="c6fac6" src="https://img2.baidu.com/it/u=1524814296,940146232&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=660&h=465"alt=""class="p61a50 icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/QXDFJ/580648459476.html"class="q11d6c app-name"data-track="detail-download-relateApp">小森生活</a><p>15MB</p><a data-app-id="8180553"data-app-vid="201210265"data-app-name=""data-app-pname="com.outfit7.mytalkingangela2.uc"data-app-vcode="228"data-app-vname="2.0.0.529"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=3548141689,4189928651&fm=253&fmt=auto?w=1200&h=800"data-app-rtype="1"class="r79df7 detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/AVMYHLI/2542863316.html">查看</a></li><li class="s0a56e new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/ROQJH/60274522516.html"data-track="detail-download-relateApp"><img date-time="3439fc" src="https://img1.baidu.com/it/u=3432148047,3420597020&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPG?w=500&h=372"alt=""class="tc6eef icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/EMCPKYA/69164371276.html"class="uc38ee app-name"data-track="detail-download-relateApp">机动狂潮</a><p>28MB</p><a data-app-id="8180553"data-app-vid="201210265"data-app-name=""data-app-pname="com.outfit7.mytalkingangela2.uc"data-app-vcode="228"data-app-vname="2.0.0.529"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=3938998451,673305513&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=550&h=366"data-app-rtype="1"class="v004f2 detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/VMXPAB/35376786.html">查看</a></li><li class="w1fd17 new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/TYFDCRM/82917764176.html"data-track="detail-download-relateApp"><img dir="4f73d4" src="https://img0.baidu.com/it/u=2898507576,1974560088&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=500&h=500"alt=""class="x63c4b icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/FYDCJI/607564447966.html"class="y39968 app-name"data-track="detail-download-relateApp">神之亵渎2修改器</a><p>94MB</p><a data-app-id="8180553"data-app-vid="201210265"data-app-name=""data-app-pname="com.outfit7.mytalkingangela2.uc"data-app-vcode="228"data-app-vname="2.0.0.529"data-app-categoryid="6001"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img1.baidu.com/it/u=4208659607,2889937035&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=724&h=464"data-app-rtype="1"class="z28c0f detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/QJTTUNYN/541141395786.html">查看</a></li></ul></div><sup lang="cc18d3"></sup><time draggable="e2ef5e"></time><tt dropzone="0c8507"></tt><div lang="269d6f" class="a199a6 infos download-rank"><h2 class="bdd146 block-title">你可能喜欢<a href="/yule/"class="c80177 title-more">更多</a></h2><ol class="d330eb clearfix new-download  log-param-f"param-f="detail_like"><li class="e51a18 new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/MDVAANJ/8583236566.html"data-track="detail-download-likeList"><img draggable="023552" src="https://img0.baidu.com/it/u=3859937692,2478958203&fm=253&fmt=auto?w=301&h=399"alt=""class="f292c9 icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/OQVRXXE/36852566.html"class="gc4e31 app-name"data-track="detail-download-likeList">刀战TD</a><p>93MB</p><a data-app-id="172353"data-app-vid="201219064"data-app-name=""data-app-pname="com.kiloo.subwaysurf"data-app-vcode="40500"data-app-vname="4.05.0"data-app-categoryid="6003"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=728407686,2229293954&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=281&h=500"data-app-rtype="1"class="h2aa7f detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/VGOXHPI/91162275856.html">查看</a></li><li class="i710bd new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/YNQLMV/338885176.html"data-track="detail-download-likeList"><img dropzone="9089a0" src="https://img0.baidu.com/it/u=4066163909,491026145&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=640&h=444"alt=""class="j81a7d icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/MVDXRPGU/61882343866.html"class="k84d51 app-name"data-track="detail-download-likeList">天舞纪</a><p>13MB</p><a data-app-id="172353"data-app-vid="201219064"data-app-name=""data-app-pname="com.kiloo.subwaysurf"data-app-vcode="40500"data-app-vname="4.05.0"data-app-categoryid="6003"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img2.baidu.com/it/u=2891378088,339804821&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=750&h=499"data-app-rtype="1"class="lfadc4 detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/BLVDJ/61973256.html">查看</a></li><li class="m3000e new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/XHGOXE/66837418766.html"data-track="detail-download-likeList"><img date-time="d131bb" src="https://img2.baidu.com/it/u=1519606871,3138909348&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=1080&h=720"alt=""class="nf3f9b icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/VNJIL/9159128366.html"class="oef5a1 app-name"data-track="detail-download-likeList">太空狼人杀进击的巨人</a><p>71MB</p><a data-app-id="172353"data-app-vid="201219064"data-app-name=""data-app-pname="com.kiloo.subwaysurf"data-app-vcode="40500"data-app-vname="4.05.0"data-app-categoryid="6003"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img1.baidu.com/it/u=3456860250,3877053396&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPG?w=300&h=171"data-app-rtype="1"class="p6352c detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/WWSSGUA/80645356.html">查看</a></li><li class="q4a295 new-app"><a href="https://www.renkou.org.cn/MWWTS/8624617816.html"data-track="detail-download-likeList"><img dir="eec547" src="https://img1.baidu.com/it/u=2383098730,299120617&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=610&h=500"alt=""class="rc4e78 icon"></a><a href="https://www.renkou.org.cn/CBWCFW/569814656.html"class="sae7ab app-name"data-track="detail-download-likeList">蚂蚁竞争</a><p>45MB</p><a data-app-id="172353"data-app-vid="201219064"data-app-name=""data-app-pname="com.kiloo.subwaysurf"data-app-vcode="40500"data-app-vname="4.05.0"data-app-categoryid="6003"data-app-subcategoryid=""data-app-icon="https://img0.baidu.com/it/u=2043027865,800151270&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG?w=500&h=191"data-app-rtype="1"class="tbf9f4 detail-check-btn"href="https://www.renkou.org.cn/UFXVIY/573317636.html">查看</a></li></ol></div><var date-time="28e14c"></var><area dir="4d85e8"></area><map lang="0aee1b"></map><div lang="14c851" class="u9c903 detail-game-more log-param-f"param-f="detail_gametop_more"><a class="vab205 big-btn"href="https://www.renkou.org.cn/LIZKEY/655278216.html">点此查看更多好玩游戏排行榜</a></div></div><bdo draggable="66fda8"></bdo><dfn dropzone="5e6809"></dfn><font date-time="e89df9"></font><div draggable="219e3c" class="w3f325 col-right detail-col-right"><ins dir="9cf9f5"></ins><small lang="7d7b2d"></small><sup draggable="a04f2d"></sup><div dropzone="2d2af1" class="xb2689 infos"><h2 class="y1d39a block-title">&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;相关信息</h2><time dropzone="a7a27a"></time><tt date-time="2120a2"></tt><var dir="67ac82"></var><dl class="zbb774 infos-list"><dt>时间</dt><dd itemprop="datePublished"datetime="2026-11-15 03:20:11">&nbsp;2026-11-15 03:20:11</dd><dt>分类</dt><dd class="a660a7 r2107a tag-box"><a href="https://www.renkou.org.cn/DCGPC/541111496.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">动作射击</a><a href="https://www.renkou.org.cn/XDFFOW/512714246.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">赛车竞速</a><a href="https://www.renkou.org.cn/PNXNCT/586122324876.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">二次元</a></dd><dt>标签</dt><dd class="b63cf4 sc6e81 tag-box"><a href="https://www.renkou.org.cn/ZGNKLN/5158813846.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">回合</a><a href="https://www.renkou.org.cn/PMDEU/65321168656.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">武侠</a><a href="https://www.renkou.org.cn/UPDXBAA/6118652736.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">二次元</a><a href="https://www.renkou.org.cn/OYKZLV/681464766.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">宠物养成</a><a href="https://www.renkou.org.cn/KCXLYUL/5766526236.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">二次元</a><a href="https://www.renkou.org.cn/GDALDKRQ/52546327696.html"itemprop="SoftwareApplicationCategory"data-track="detail-click-appTag">音乐舞蹈</a></dd><dt>要求</dt><dd class="c97fcc perms"itemprop="operatingSystems"content="Android">Android5.5.1以上</dd></dl></div><area lang="9be7c4"></area><map draggable="dd1b79"></map><bdo dropzone="6a1d3b"></bdo><div date-time="307cec" class="d74f71 infos similar-app"><h2 class="ed7109 block-title">下载了&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;的朋友还下载了</h2><dfn date-time="04c48d"></dfn><font dir="6b6d7f"></font><ins lang="53057f"></ins><ul class="f07e51 clearfix"><li class="gaa7ab similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/JLTSIWXU/5176241226.html">我撞墙贼六</a></li><li class="hcc981 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/WZBGXDCP/65412535226.html">圣坛斗地主安卓版</a></li><li class="ic4cae similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/SVPAP/60626637766.html">天黑请闭眼OL手游</a></li><li class="jeb007 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/JRSSISE/614247686846.html">欧洲卡车模拟2MOD绿色版</a></li><li class="k3318e similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/DUYKWGAE/1975727586.html">超级英雄</a></li><li class="ld2df7 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/IYXLR/1374899696.html">开罗冠军足球物语2汉化版</a></li><li class="m5da65 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/LJYAI/5925919766.html">天地劫幽城再临b服版</a></li><li class="n927e0 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/YNOLVZIC/5169791426.html">抖音荣耀传奇3D</a></li><li class="o36884 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/YSWQEFOY/55996166.html">不一样战机正式版</a></li><li class="p8175a similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/ZLCIWVTL/08875196.html">西瓜摊主大战买瓜人</a></li><li class="q3dce1 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/UYVOA/675837346.html">侏罗纪怪兽世界中文版</a></li><li class="ra2657 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/RIGRVLSC/54855871986.html">彩球爆炸</a></li><li class="sbd514 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/CJYWZF/43763646.html">鹅鸭杀仿制版</a></li><li class="t255f3 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/HNBGUOJ/574768531496.html">田美美农场</a></li><li class="uafc62 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/MLEJMKSZ/539127175816.html">剑饮沧海录手游</a></li><li class="v832f3 similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/YKXUGVJZ/552678226.html">校园女生模拟器mod模组</a></li><li class="w5027a similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/DNMIC/6592933926.html">王国保卫战5.3.13</a></li><li class="x9abfa similar-item"><a href="https://www.renkou.org.cn/UQVTXQJE/667199218196.html">2048木工坊</a></li></ul></div><small draggable="07bdb1"></small><sup dropzone="0c3545"></sup><time date-time="0ca646"></time><div dir="0146b6" class="y6fcd9 static-brand log-param-f"param-f="detail_static_brand"auto-inspect-type="brand"><i class="zaed47 wdj-icon"></i><span class="a0cd3f text">下载&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;客户端&nbsp;<b>(领礼包看攻略)</b></span><a rel="nofollow"class="bf3937 wdj-download i-source"auto-inspect-button-type="download"href="https://www.renkou.org.cn/GUCRYSO/68195984756.html"data-oe="wap"data-type="bind"data-feat="static_brand"data-track=""bind-init="true">下载</a></div></div></div></div></div><footer><tt dir="b1c127"></tt><var lang="859428"></var><area draggable="12e76e"></area><section class="c9d4ac copyright clearfix m-ft-item">©2010至今&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;.版权所有。©Since 2010.All rights reserved.</section><map dropzone="f430f9"></map><bdo date-time="a92f17"></bdo><dfn dir="a37a65"></dfn><div lang="6f2a2b" class="dd44a3 instructions clearfix m-ft-item"><font lang="ae4afd"></font><ins draggable="eaa247"></ins><small dropzone="901547"></small><div draggable="15b5cb" class="ed717d m-ft-left">更多信息</div><sup date-time="a7327f"></sup><time dir="ff804f"></time><tt lang="7d4b94"></tt><div dropzone="cde045" class="fe9c12 m-ft-right"><a href="https://www.renkou.org.cn/TCUJPNYB/6109171586.html"target="_blank"rel="nofollow">用户协议</a><a href="https://www.renkou.org.cn/NVZGFC/608694458676.html"target="_blank"rel="nofollow">隐私政策</a><a href="https://www.renkou.org.cn/CVJIDAQ/4126728416.html"target="_blank"rel="nofollow">使用帮助</a><a class="g59391 last"href="https://www.renkou.org.cn/LLVWSFIW/673492842956.html"target="_blank"rel="nofollow">关于我们</a></div></div><var draggable="31dcd4"></var><area dropzone="7469a0"></area><map date-time="e30647"></map><div date-time="1ca75c" class="h00028 contact-us clearfix m-ft-item"><bdo dir="0c774a"></bdo><dfn lang="e32e27"></dfn><font draggable="1a2492"></font><div dir="0d0457" class="i9e2ee m-ft-left">联系我们</div><ins dropzone="8763de"></ins><small date-time="3ab2ba"></small><sup dir="e720f5"></sup><div lang="655094" class="jc947d m-ft-right"><p class="k5c8cc contact-item">举报电话<a href="/">0571-26883648</a></p><p class="lec7f4 contact-item">平台举报邮箱<a>aliappdev@service.alibaba.com</a></p><time lang="39f3d2"></time><tt draggable="f0ce92"></tt><var dropzone="aabf18"></var><div draggable="5e8f94" class="m84b87 contact-btn contact-item"><a class="n10316 weibo"href="/"title="&#29233;&#25237;&#24425;&#31080;&#23448;&#32593;官方微博"target="_blank">官方微博</a></div></div></div></footer><a id="gotop-btn"class="o3009b log-param-f"param-f="detail_to2top"title="回到页首"style="display: inline;"><span class="p2c2a3 gotop-btn-inner"></span></a></body>326945783219</html>